Hotel Vicini a Suvarnabhumi e Don Mueang
Gli hotel 'vicini all'aeroporto' di Bangkok sono una categoria relativa, non letterale: la maggior parte si trova tra 18 e 30 chilometri da Suvarnabhumi o Don Mueang, un vero tragitto autostradale e non un breve salto, e questa lista raccoglie hotel che gestiscono bene quella distanza grazie ai trasporti pubblici o a una navetta propria. Il Tints of Blue Hotel dista 21 chilometri da Suvarnabhumi ma compensa con sette minuti a piedi verso due linee di trasporto, l'Eastin Grand Sathorn copre i suoi 45 minuti in auto fino a Suvarnabhumi con una navetta gratuita, e il Siam Kempinski Hotel Bangkok dista circa 24 chilometri offrendo al contempo un accesso diretto da un centro commerciale alla rete BTS. Nessuno promette un salto di cinque minuti fino all'aeroporto, ma tutti gestiscono la distanza reale con onestà.
Dove dormire vicino all'aeroporto
Cosa significa qui 'vicino all'aeroporto'
Definire 'vicino all'aeroporto' un hotel di Bangkok di solito significa che gestisce bene i 20-30 chilometri reali della città fino a uno dei due terminal, che sia con una navetta, un collegamento Skytrain o semplicemente un tempo di percorrenza onesto e prevedibile, invece di promettere una vicinanza che la geografia non sostiene.
Ventuno chilometri separano il Tints of Blue Hotel dall'aeroporto di Suvarnabhumi, un vero tragitto autostradale, ma i suoi sette minuti a piedi fino alla stazione Asoke BTS Skytrain e alla stazione Sukhumvit MRT fanno sì che il viaggiatore non dipenda solo da quel tragitto in auto. Cambiare tra lo Skytrain e l'Airport Rail Link a Phaya Thai può battere in velocità un taxi diretto nell'ora di punta, il che rende l'accesso ai trasporti dell'hotel probabilmente più prezioso di quanto suggerirebbe la sua distanza in chilometri su una mappa. Per uno scalo pensato per evitare il traffico più che per minimizzare la distanza, questa combinazione funziona meglio di un hotel tecnicamente più vicino ma privo di opzioni di trasporto.
L'Eastin Grand Sathorn è onesto sui suoi 45 minuti in auto fino all'Aeroporto Internazionale di Suvarnabhumi via autostrada, e invece di mascherare quella distanza, l'hotel offre un servizio navetta gratuito che la copre senza costi aggiuntivi. Il suo Sky Bridge privato fino alla stazione Surasak BTS Skytrain significa inoltre che i tragitti quotidiani verso il centro di Bangkok non richiedono mai un taxi, quindi la distanza dall'aeroporto è in realtà l'unico tratto di qualsiasi tragitto che richiede davvero tempo. Per un viaggiatore che apprezza un trasferimento prevedibile e incluso più di un taxi più breve ma imprevedibile, questo scambio, pagare la distanza con una navetta gratuita, di solito funziona bene.
Circa 24 chilometri separano il Siam Kempinski Hotel Bangkok dall'Aeroporto Internazionale di Suvarnabhumi, ma il suo accesso diretto, collegato a un centro commerciale, alla stazione Siam BTS Skytrain tramite Siam Paragon fa sì che l'hotel funzioni più come un resort nel centro città che come un hotel da aeroporto. Diverse piscine sparse in giardini curati danno al viaggiatore un motivo per vedere la distanza come un vantaggio e non come uno svantaggio, allungando uno scalo in un vero soggiorno urbano invece di andare avanti e indietro costantemente verso un terminal che un tragitto più breve non accorcerebbe comunque in modo significativo.
Nel complesso della lista degli hotel vicini all'aeroporto, lo schema onesto si conferma: i quartieri alberghieri di Bangkok sono abbastanza lontani sia da Suvarnabhumi che da Don Mueang perché nessun hotel offra davvero un trasferimento di cinque minuti, quindi la vera differenza sta in come ogni hotel gestisce quella distanza, con una navetta, un collegamento Skytrain o semplicemente un percorso autostradale prevedibile. Prenotare sulla promessa di una vicinanza letterale qui tende a deludere; prenotare sulla solidità del piano di trasferimento di un hotel, più che sulla sua distanza su una mappa, tende a dare come risultato un viaggio notevolmente più fluido.
Il parere di un viaggiatoreLe distanze qui sono reali: l'Eastin Grand Hotel Sathorn indica 45 minuti d'auto fino all'aeroporto Suvarnabhumi, ma anche una navetta gratuita per l'aeroporto e un passaggio sopraelevato verso il BTS Surasak, ed è per questo che lo sceglierei. Per una base più semplice con accesso ai treni prenderei il Tints of Blue Hotel, con voto 9,4 su 1.406 recensioni, a 700 m a piedi da Asoke BTS e Sukhumvit MRT.
Near the airport9.6Mandarin Oriental, Bangkok
Suite vista fiume e reception 24 ore per gli arrivi long-haul
Perché piace agli ospitiIl Mandarin Oriental, Bangkok è un cinque stelle sul Chao Phraya che terrei per uno scalo di una o due notti piuttosto che per una partenza all'alba, dato che Don Mueang dista circa 27 km. Le famiglie trovano una piscina per bambini accanto alla piscina all'aperto aperta tutto l'anno, gli adulti spa e sauna. Le camere affacciano sul giardino o sul fiume, i ristoranti spaziano tra cucina cinese, francese, italiana e thailandese, e la reception è aperta 24 ore.
Near the airport9.6Old Capital Bike Inn - SHA Certified
Free bike rentals and a heritage-furnished room near the Golden Mountain
Perché piace agli ospitiLe biciclette in prestito gratuito sono il motivo per cui proporrei l'Old Capital Bike Inn a una famiglia con figli più grandi che vuole vedere la Bangkok antica prima o dopo un volo: il Golden Mountain e il molo di Pann Fah sono a cinque minuti, e Khao San Road a 15 minuti a piedi. Il giro notturno in bici parte il martedì, il giovedì e la domenica. È una piccola guesthouse storica senza piscina, quindi i bambini più piccoli staranno meglio in un hotel più grande.
Near the airport9.6The Ritz-Carlton, Bangkok
Balcony rooms, a spa and city views at the Ritz-Carlton standard
Perché piace agli ospitiIl The Ritz-Carlton, Bangkok è un cinque stelle che terrei per uno scalo in città di una o due notti piuttosto che per una partenza all'alba, dato che l'aeroporto di Don Mueang dista circa 27 km. One Bangkok è a nove minuti a piedi. Le camere con balcone affacciano sul giardino o sulla città, e la piscina panoramica, la spa e la sauna aiutano dopo un volo lungo. Reception e concierge aperti 24 ore gestiscono arrivi tardivi e partenze presto.
Near the airport9.6Siamotif Boutique Hotel
Canal-view rooms with bike rentals and a paid airport shuttle
Perché piace agli ospitiIl Siamotif Boutique Hotel si affaccia sul canale Bangkok Noi, a 2,7 km da Khao San Road e a circa 22 km dall'aeroporto di Don Mueang. Lo apprezzo come alternativa più tranquilla e rivolta all'acqua rispetto alle torri di Sukhumvit, con camere vista fiume o città. Il noleggio di biciclette avvicina la città vecchia e la navetta a pagamento per l'aeroporto evita di contrattare un passaggio con i bagagli. Il nostro consiglio: prenotatela la sera prima del volo.
Near the airport9.6Four Seasons Hotel Bangkok at Chao Phraya River
An infinity pool on the Chao Phraya for a genuine reset
Perché piace agli ospitiIl Four Seasons Hotel Bangkok at Chao Phraya River è l'hotel che sceglierei per riprendermi dopo un volo intercontinentale più che per prenderne uno all'alba: Don Mueang dista circa 28 km. La posizione sul fiume, la piscina a sfioro, la spa, il bagno turco e i giardini sono pensati per il riposo. Le camere affacciano sul fiume o sul giardino e il Wi-Fi gratuito copre tutto l'hotel. Il nostro consiglio: due notti e un ampio margine il giorno della partenza.
Near the airport9.5Sheraton Grande Sukhumvit, a Luxury Collection Hotel, Bangkok
Direct BTS Skytrain access from the lobby, a tropical pool between meetings
Perché piace agli ospitiIl collegamento diretto con la stazione Asok della BTS è il motivo per cui indicherei lo Sheraton Grande Sukhumvit a una famiglia: i bambini raggiungono lo Skytrain direttamente dall'hotel. La piscina tropicale all'aperto riempie un pomeriggio caldo, ogni camera ha una cabina armadio per sistemare i bagagli e il servizio in camera 24 ore su 24 aiuta quando un volo tardivo lascia tutti affamati. È una base in città con un collegamento ferroviario rapido, non un hotel aeroportuale.
Near the airport9.5Grande Centre Point Lumphini Bangkok
Steps from One Bangkok, a spa and sauna between meetings
Perché piace agli ospitiIl parco Lumpini, a 13 minuti a piedi, è il motivo per cui indicherei il Grande Centre Point Lumphini Bangkok a una famiglia in scalo: i bambini hanno verde e spazio per correre tra un volo e l'altro. Le camere insonorizzate aiutano tutti a dormire nonostante il fuso orario, e i genitori possono usare spa e sauna. Il One Bangkok è a meno di un chilometro, e la navetta dell'hotel semplifica i 27 km fino a Don Mueang.
Near the airport9.5Baan Debtida
A free shuttle guesthouse with a shared kitchen and garden lounge
Perché piace agli ospitiBaan Debtida è una guesthouse ristrutturata di recente, e la navetta gratuita è il motivo per cui la prenoterei con un budget ridotto, dato che l'aeroporto internazionale di Don Mueang dista circa 26 km. La cucina in comune permette di preparare un pasto semplice invece di mangiare fuori ogni sera, e la colazione prevede opzioni halal, vegane e senza glutine. Il salotto in giardino è un posto tranquillo per aspettare prima di tornare in aeroporto.
Near the airport9.5Siam Kempinski Hotel Bangkok
Direct access to Siam Paragon, multiple pools on landscaped grounds
Perché piace agli ospitiDiverse piscine distribuite in giardini paesaggistici sono il motivo per cui prenoterei il Siam Kempinski Hotel Bangkok per uno scalo in famiglia in centro: i bambini nuotano in un'atmosfera da resort senza lasciare Siam. L'accesso diretto al Siam Paragon rende facili pasti e uscite nei giorni di pioggia, e la stazione Siam della BTS si raggiunge attraverso il centro commerciale. I genitori hanno una spa completa, e Suvarnabhumi è a circa 24 km, quindi partirei con largo anticipo.
Near the airport9.4Chatrium Grand Bangkok
A saltwater family pool and indoor play area in one hotel
Perché piace agli ospitiL'area giochi al coperto è il motivo per cui metterei il Chatrium Grand Bangkok tra i primi di una lista per famiglie in scalo: i bambini hanno dove sfogarsi in un pomeriggio di pioggia o di gran caldo. Le camere familiari danno spazio a tutti, l'ampia piscina di acqua salata riempie il resto della giornata e il bar della piscina regala ai genitori un momento tutto loro. Un ristorante adatto alle famiglie e una caffetteria rendono facili i pasti senza uscire dall'hotel.
Near the airport9.4SILQ Hotel & Residence
A saltwater pool and soundproofed rooms in central Sukhumvit
Perché piace agli ospitiLa piscina di acqua salata, la sauna e la vasca idromassaggio tra giardini rigogliosi sono il motivo per cui proporrei il SILQ Hotel & Residence a una famiglia che passa qualche notte a Sukhumvit prima o dopo un volo. Le camere insonorizzate aiutano i bambini a dormire nonostante il fuso orario e il rumore della città, e il giardino offre un angolo più tranquillo della strada. Il parcheggio privato gratuito è utile alle famiglie con l'auto a noleggio.
Near the airport9.4Grande Centre Point Prestige Bangkok
Rooftop pool and interconnected family rooms in Sukhumvit
Perché piace agli ospitiIl Grande Centre Point Prestige Bangkok è una torre a cinque stelle su Sukhumvit che consiglierei alle famiglie che passano qualche notte in città prima o dopo un volo. Le camere familiari e comunicanti danno ai bambini il loro spazio, c'è una piscina per bambini accanto a quella sul tetto, e spa e sauna per gli adulti. L'insonorizzazione aiuta i riposini sopra il traffico. Suvarnabhumi dista circa 30 km, quindi tenete un ampio margine.
Near the airport9.4Kimpton Maa-Lai Bangkok by IHG
An infinity pool, a garden and complimentary bicycles
Perché piace agli ospitiIl Kimpton Maa-Lai Bangkok by IHG è un hotel di città più che di aeroporto: Don Mueang dista circa 26 km, quindi lo terrei per le notti prima o dopo un viaggio, non per una partenza all'alba. A distinguerlo sono il giardino con piscina a sfioro, la sauna e le biciclette gratuite. Le camere sono insonorizzate, con balcone e minibar, un vantaggio concreto nel centro di Bangkok. Il nostro consiglio: tenete un ampio margine per il trasferimento.
Near the airport9.4Tints of Blue Hotel
Camere con balcone a due fermate dal centro, una piscina tra due coincidenze
Perché piace agli ospitiIl Tints of Blue Hotel è un hotel dal design minimalista su Sukhumvit Soi 26, a circa 700 metri dalle stazioni Asoke (BTS) e Sukhumvit (MRT), così il treno verso gli aeroporti resta a portata di mano. Apprezzo le camere con balcone per uno scalo breve: ognuna ha angolo cottura, zona pranzo e TV a schermo piatto, con spazio per rifare i bagagli. La piscina all'aperto aiuta tra un volo e l'altro e la reception 24 ore gestisce gli orari insoliti.
Near the airport9.4The Okura Prestige Bangkok
A Michelin-recognised five-star stay with a free shuttle and suspended pool
Perché piace agli ospitiLa piscina all'aperto sospesa è ciò che segnalerei a una famiglia al The Okura Prestige Bangkok: una semplice nuotata tra un volo e l'altro diventa un'uscita. Il Central Embassy è a cinque minuti a piedi per shopping e pasti facili, e l'autentico ristorante giapponese si addice alle famiglie che vogliono una vera cena senza attraversare la città. La navetta gratuita aiuta negli spostamenti, e l'hotel ha due chiavi nella Guida Michelin Thailandia.
Near the airport9.4Grande Centre Point Surawong Bangkok
A city-view pool and an EV charging station in Surawong
Perché piace agli ospitiPrenoterei il Grande Centre Point Surawong per una famiglia che cerca spazio e silenzio nel centro di Bangkok prima o dopo un volo. Le camere insonorizzate aiutano i bambini a dormire nonostante il fuso orario, e i tavoli da pranzo e i minibar rendono facili i pasti semplici in camera. La piscina con vista offre una pausa tra un'uscita e l'altra, mentre sauna e palestra fanno comodo ai genitori. Le famiglie con un'auto elettrica a noleggio trovano anche una colonnina di ricarica in hotel, ancora rara.
Near the airport9.4Eastin Grand Hotel Sathorn
A private Sky Bridge to Surasak BTS, a free shuttle to Suvarnabhumi
Perché piace agli ospitiSceglierei l'Eastin Grand Hotel Sathorn per una famiglia che vuole visitare Bangkok prima o dopo un volo invece di dormire accanto alle piste. Lo Sky Bridge privato porta direttamente alla stazione Surasak della BTS, così i bambini raggiungono lo Skytrain senza attraversare strade trafficate. La piscina a sfioro è la ricompensa dopo una giornata di visite, e le tre opzioni per mangiare in hotel semplificano le serate. Mettete in conto tutti i 45 minuti della navetta gratuita per Suvarnabhumi.
Near the airport9.3Carlton Hotel Bangkok Sukhumvit
Private check-in, a rooftop pool and a kids' club in Sukhumvit
Perché piace agli ospitiIl check-in privato è il motivo per cui indirizzerei al Carlton Hotel Bangkok Sukhumvit una famiglia appena scesa da un volo lungo: i bambini stanchi salgono subito in camera, senza fila nella hall. Il kids' club concede ai genitori una vera pausa, da passare in piscina sul tetto, alla spa o in sauna. Il parcheggio gratuito in hotel aiuta le famiglie con l'auto a noleggio, e l'Emporium Shopping Mall è a sette minuti a piedi.
Near the airport9.3dusitD2 Samyan Bangkok
Soundproofed city-view rooms and free parking in Samyan
Perché piace agli ospitiLe camere insonorizzate sono il motivo per cui prenoterei il dusitD2 Samyan per una famiglia che atterra tardi nel centro di Bangkok: i bambini stanchi dormono mentre il traffico di Samyan resta fuori. La piscina con vista sulla città è la ricompensa del pomeriggio dopo, e la palestra fa comodo ai genitori. Il parcheggio gratuito aiuta le famiglie con l'auto a noleggio, e la reception 24 ore su 24 e la navetta per l'aeroporto rendono semplice una partenza all'alba.
Buono a sapersi
- 1Non aspettarti un tragitto davvero breve da nessun hotel di Bangkok pubblicizzato come vicino all'aeroporto, metti in conto tra 20 e 45 minuti a seconda del traffico.
- 2Dai priorità alla navetta o all'accesso ai trasporti di un hotel rispetto alla sua distanza in chilometri, entrambi contano più del numero su una mappa.
- 3Conferma da quale aeroporto un hotel 'vicino all'aeroporto' è davvero più vicino, Suvarnabhumi e Don Mueang si trovano su lati opposti della città.
- 4Prenota la navetta gratuita dell'Eastin Grand Sathorn con un giorno di anticipo dato il tragitto di 45 minuti, invece di presumere disponibilità lo stesso giorno.
- 5Usa un hotel collegato allo Skytrain come il Tints of Blue se preferisci gestire la distanza con i trasporti pubblici invece che con il taxi.
- 6Lascia tempo extra per il tragitto con il traffico diurno di Bangkok, gli hotel vicini all'aeroporto di questa lista sono onesti sulla distanza, non sulla velocità.