NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton
Industrial-chic hotel with two outdoor pools and easy airport access
Airport access
How you get from this hotel to the gate.
About this hotel
This industrial-chic hotel provides a stylish stay with contemporary rooms and suites, ideal for travelers seeking comfort near Dallas/Fort Worth International Airport. You'll find two outdoor pools for relaxation and a trendy restaurant and bar on-site. The hotel offers free Wi-Fi and free parking, making it convenient for those with their own transport. Public transport is accessible with a bus stop just a 7-minute walk away, connecting you to the wider area. Room service is available, and the property is kid-friendly and pet-friendly, catering to various travel needs.
- Two outdoor pools
- Trendy restaurant
- Free Wi-Fi
- Pet-friendly
Our take
My view: NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton is a design-led four-star for travelers who want character and two outdoor pools. The listing places it a 16-minute taxi ride from Dallas/Fort Worth International Airport, so it suits guests who prefer a livelier base over a terminal-side stay. Free Wi-Fi and free parking are included, the restaurant is trendy, and pets are welcome. I would book it for atmosphere, not for the shortest transfer.
- If you're driving, take advantage of the free parking available on-site.
- For airport transfers, plan for a 16-minute taxi ride to ensure timely arrival.
- Explore the local area on foot; a bus stop is just a 7-minute walk away for wider connections.
Why we love it
- Industrial-chic design and contemporary rooms
- Two refreshing outdoor swimming pools
- Trendy on-site restaurant and bar
- Pet-friendly policy for furry companions
Why guests love itI would recommend this four-star for families who like a design-led hotel with two outdoor pools. Children can use the pools, and the trendy restaurant covers dinner on site. Free Wi-Fi and free parking help if you arrive by car, and pets are welcome. The listing puts the hotel a 16-minute taxi ride from Dallas/Fort Worth International Airport, so it is a base for the area rather than a terminal-side stop. Contemporary rooms and suites give families some space.