SleepNearAirports
Traslado al aeropuerto · Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México

Mejores Hoteles con Traslado al Aeropuerto Benito Juárez

Para quien busca un traslado sencillo en el Aeropuerto Internacional Benito Juárez (MEX), un hotel con traslado evita organizar un taxi en el tráfico de la Ciudad de México. Muchos alojamientos de esta selección están a pocos minutos de las terminales, y el Camino Real Airport Mexico está incluso conectado directamente con la Terminal 1. Ofrecen habitaciones cómodas, restaurantes propios, gimnasios y espacios para trabajar, a menudo con desayuno incluido. Para una escala, una salida al amanecer o una llegada tardía, un traslado fiable simplifica mucho la logística del viaje.

El Aeropuerto Internacional Benito Juárez está en el oriente de la Ciudad de México, en la alcaldía Venustiano Carranza, más cerca del centro histórico que la mayoría de los aeropuertos de capital. Tiene dos terminales, T1 y T2, y las calles de alrededor combinan zonas residenciales, oficinas y vías como el Viaducto y el Circuito Interior. Los hoteles van desde los conectados con la Terminal 1 hasta hoteles de negocios a pocos minutos en coche, y casi todos ofrecen traslado, porque el tráfico de la ciudad convierte enseguida unos pocos kilómetros en un trayecto largo.

1616 hoteles
Actualizado 12 de octubre de 2026

Dónde alojarse cerca del aeropuerto

…

Hoteles en la terminal o traslados gratis

En el Aeropuerto Internacional Benito Juárez, la primera pregunta es de qué terminal sale tu vuelo, T1 o T2, porque el traslado y las opciones a pie dependen de ello. El Camino Real Airport Mexico está conectado directamente con la Terminal 1, mientras que hoteles como el Courtyard by Marriott Mexico City Airport y el Fiesta Inn Ciudad de México Aeropuerto ofrecen traslado gratuito. Yo elegiría un hotel conectado con la terminal para un vuelo muy temprano, y un hotel con traslado y desayuno incluido cuando el horario permite un trayecto corto.

Para el traslado más corto, el Camino Real Airport Mexico es la opción clara, conectado directamente con la Terminal 1 y con un 8,6 sobre más de 13 000 opiniones. Tiene tres restaurantes, piscina cubierta y bañera de hidromasaje, así que una escala larga se puede pasar sin salir. El Hilton México City Airport también indica acceso fácil a la terminal, con traslado gratuito, restaurante y bar. Mi consejo es comprobar qué terminal usa tu aerolínea antes de reservar, porque un hotel unido a la T1 es mucho menos práctico para una salida desde la T2, y moverse entre ambas lleva su tiempo.

El traslado gratuito es habitual aquí, y sale más barato que un taxi en el tráfico de la Ciudad de México. El Fiesta Inn Ciudad de México Aeropuerto, con unas 9000 opiniones, ofrece traslado gratis, piscina exterior, gimnasio y habitaciones que admiten mascotas, y el Courtyard by Marriott Mexico City Airport, con un 9, suma restaurante, lounge y gimnasio. El Holiday Inn Express Mexico Aeropuerto, también con un 9, incluye desayuno y traslado. Yo enviaría la hora del vuelo al hotel al reservar, para que el traslado quede organizado en función de ella.

El desayuno incluido es fácil de encontrar en esta lista, algo importante antes de una salida temprana. El Fiesta Americana Viaducto Aeropuerto, el mejor valorado con un 9,4, incluye desayuno, wifi y aparcamiento además de su traslado al aeropuerto. El We Hotel Aeropuerto y el Hotel MX Congreso también lo incluyen, el primero con restaurante mexicano y bar, el segundo con gimnasio, y el Hotel MX aeropuerto CDMX, Trademark Collection by Wyndham, añade centro de negocios. Para una salida al amanecer, igualmente preguntaría si el desayuno empieza con tiempo o si pueden prepararlo para llevar la noche anterior.

Algunos viajeros necesitan más de una noche o un entorno más tranquilo que un hotel de terminal. Aló México, con un 9, tiene habitaciones que admiten mascotas, algunas con cocina, a pocos pasos de la Calle Durango y de sus restaurantes, algo útil cuando un retraso alarga la estancia. El Hotel Grand Prix, de cuatro estrellas, tiene habitaciones con bañera de hidromasaje, y el Villas Princess Hotel ofrece suites en un edificio de estilo neoclásico, con restaurante y bar. Quien viaja con mascota tiene mucho donde elegir, como el Fiesta Inn, el Courtyard by Marriott, el Holiday Inn Express y los hoteles MX.

La opinión de un viajero

Para un vuelo temprano desde la Terminal 1 del Aeropuerto Internacional Benito Juárez, yo reservaría el Camino Real Airport Mexico: tiene un 8,6 sobre más de 13 000 opiniones y está conectado directamente con la terminal, sin traslado que esperar. Con algo más de tiempo, elegiría el Fiesta Americana Viaducto Aeropuerto, con un 9,4, que incluye desayuno y ofrece traslado al aeropuerto. Mi consejo es confirmar antes de reservar si tu aerolínea opera en la T1 o en la T2.

Fiesta Americana Viaducto AeropuertoAirport shuttle9.4

Fiesta Americana Viaducto Aeropuerto

Habitaciones elegantes, desayuno gratis y transporte al aeropuerto para un viaje fácil

Por qué encanta a los huéspedes

El Fiesta Americana Viaducto Aeropuerto da a las familias lo práctico cerca del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. El desayuno gratuito resuelve la mañana, el traslado evita un taxi con equipaje y niños cansados y el aparcamiento gratuito ayuda si llega en coche. Las suites ofrecen más espacio que una doble estándar, y la lavandería completa es útil al final de un viaje largo. Admite mascotas. No se indica piscina, así que lo veo como un hotel de paso.

Airport shuttle✓
Business✓
Near the airport✓
Courtyard by Marriott Mexico City AirportAirport shuttle9.0

Courtyard by Marriott Mexico City Airport

Moderno hotel de aeropuerto con transporte gratuito y acceso a pie a la terminal

Por qué encanta a los huéspedes

El Courtyard by Marriott Mexico City Airport permite a las familias llegar a pie a la terminal, además de un traslado gratuito, así que no hay que organizar un taxi con niños y equipaje. Las habitaciones modernas son sencillas para una o dos noches, y el restaurante y el lounge permiten comer cerca tras un aterrizaje tardío. Admite mascotas. No se indica piscina, así que lo veo como una parada más que como unas vacaciones en familia.

Airport shuttle✓
Free shuttle✓
Walk to terminal✓
Aló MéxicoAirport shuttle9.0

Aló México

Económico con transporte al aeropuerto y habitaciones que admiten mascotas

Por qué encanta a los huéspedes

Sugeriría este dos estrellas económico a familias que quieren acceso rápido al aeropuerto y cocina. El traslado al aeropuerto simplifica el trayecto, algunas habitaciones tienen cocina, útil con niños y en estancias largas, y el wifi es gratuito. Se admiten mascotas. La ficha lo sitúa a poca distancia a pie de la Calle Durango y de restaurantes locales, lo que facilita las comidas. Es una base sencilla más que un hotel con instalaciones.

Airport shuttle✓
Budget✓
Near the airport✓
Holiday Inn Express Mexico Aeropuerto by IHGAirport shuttle9.0

Holiday Inn Express Mexico Aeropuerto by IHG

Habitaciones modernas con gimnasio, bañera de hidromasaje y desayuno gratuito cerca del aeropuerto

Por qué encanta a los huéspedes

Recomendaría este tres estrellas a familias que quieren una noche sencilla y funcional cerca del aeropuerto. El desayuno es gratuito, el traslado al aeropuerto está incluido, y el jacuzzi y el gimnasio ofrecen una forma sencilla de relajarse. La lavandería completa ayuda en viajes más largos, y el alojamiento es libre de humo y admite mascotas. El centro de negocios sirve para una escala de trabajo. Es una base práctica para una noche, no un lugar con muchas instalaciones de ocio.

Airport shuttle✓
Family✓
Business✓
Fiesta Inn Ciudad de México AeropuertoAirport shuttle8.6

Fiesta Inn Ciudad de México Aeropuerto

Alojamiento moderno con transporte gratuito al aeropuerto, piscina exterior y gimnasio

Por qué encanta a los huéspedes

El Fiesta Inn Ciudad de México Aeropuerto es un tres estrellas sencillo para familias de paso por el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. El traslado gratuito al aeropuerto evita un taxi con equipaje, y la piscina exterior da a los niños algo que esperar tras un vuelo. El hotel ofrece servicios para familias y un restaurante, así que la cena se resuelve sin salir. También admite mascotas, útil si el perro de la familia viaja con ustedes.

Airport shuttle✓
Free shuttle✓
Family✓
Camino Real Airport MexicoAirport shuttle8.6

Camino Real Airport Mexico

Acceso directo a la terminal con piscina cubierta y spa completo

Por qué encanta a los huéspedes

El Camino Real Airport Mexico está conectado directamente con la Terminal 1 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, así que las familias van a pie del mostrador a la habitación, sin taxi ni espera de traslado. Eso cuenta con niños dormidos tras un aterrizaje tardío. La piscina cubierta sirve haga el tiempo que haga, tres restaurantes facilitan la cena sin salir del edificio y los padres pueden turnarse en el spa o el gimnasio.

Airport shuttle✓
Walk to terminal✓
Family✓
Hotel Grand PrixAirport shuttle8.4

Hotel Grand Prix

Habitaciones elegantes, transporte al aeropuerto y restaurante sofisticado cerca del aeropuerto

Por qué encanta a los huéspedes

El Hotel Grand Prix es un cuatro estrellas libre de humo cerca del Aeropuerto Internacional Benito Juárez de la Ciudad de México, una ventaja para familias con niños pequeños. Algunas habitaciones tienen bañera de hidromasaje, un pequeño lujo tras un vuelo largo. El traslado gratuito evita un taxi con equipaje, y el restaurante y el bar facilitan la cena. Es accesible y admite mascotas, útil con carrito o perro. No se indica piscina.

Airport shuttle✓
Family✓
Business✓
Hilton México City AirportAirport shuttle8.4

Hilton México City Airport

Moderno hotel de aeropuerto con transporte gratuito y acceso directo a la terminal

Por qué encanta a los huéspedes

Recomendaría este cuatro estrellas a familias que quieren estar cerca de la terminal. La ficha menciona acceso directo a la terminal y traslado gratuito al aeropuerto, lo que facilita los vuelos tempranos y las llegadas tardías con niños. Las habitaciones son informales y con aire acondicionado, el restaurante y el bar permiten cenar en el hotel, y el gimnasio cubre la rutina. El wifi es gratuito y se admiten mascotas. Es un hotel contemporáneo y práctico para una estancia corta en el aeropuerto.

Airport shuttle✓
Free shuttle✓
Walk to terminal✓
Hotel MX aeropuerto CDMX, Trademark Collection by WyndhamAirport shuttle8.2

Hotel MX aeropuerto CDMX, Trademark Collection by Wyndham

Alojamiento cómodo en el aeropuerto con desayuno y transporte gratuitos

Por qué encanta a los huéspedes

Elegiría este tres estrellas para familias que quieren un hotel de aeropuerto sencillo con desayuno y traslado incluidos. El desayuno y el wifi gratuitos mantienen los gastos y las mañanas simples, el traslado al aeropuerto resuelve el trayecto y el gimnasio ayuda a los padres a mantener su rutina. El centro de negocios sirve para una escala de trabajo. El alojamiento es libre de humo y admite mascotas. Es sencillo y práctico, lo que encaja con una estancia corta antes o después de un vuelo.

Airport shuttle✓
Family✓
Business✓
Hotel MX CongresoAirport shuttle8.2

Hotel MX Congreso

Habitaciones funcionales con Wi-Fi gratuito, desayuno y transporte al aeropuerto

Por qué encanta a los huéspedes

El Hotel MX Congreso es un tres estrellas sencillo que atiende a familias de paso por el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. El desayuno gratuito resuelve la mañana, el traslado evita un taxi con equipaje y el restaurante informal facilita la cena tras una llegada tardía. El hotel es accesible y admite mascotas, útil para familias con carrito o perro. No se indica piscina, así que lo veo como un hotel de paso.

Airport shuttle✓
Family✓
Business✓
Hostel Mexico DF AirportAirport shuttle8.2

Hostel Mexico DF Airport

Habitaciones y dormitorios coloridos con terraza en la azotea y transporte al aeropuerto

Por qué encanta a los huéspedes

Reservaría el Hostel Mexico DF Airport para una noche económica en torno a un vuelo en Ciudad de México, porque ofrece traslado gratuito al aeropuerto e incluye el desayuno. Hay habitaciones privadas coloridas y dormitorios, el wifi es gratis, hay aparcamiento y se admiten mascotas. La terraza en la azotea es un lugar tranquilo antes o después de un viaje largo. Un 8,2/10 con 500 opiniones es sólido para un hostal, y en familia elegiría una habitación privada.

Airport shuttle✓
Family✓
Budget✓
We Hotel AeropuertoAirport shuttle8.2

We Hotel Aeropuerto

Alojamiento relajado con transporte al aeropuerto, desayuno gratis y restaurante mexicano

Por qué encanta a los huéspedes

El We Hotel Aeropuerto es una base tranquila y práctica para familias de paso por el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. El desayuno gratuito cubre la mañana, el traslado evita un taxi con equipaje y el aparcamiento gratuito ayuda si llega en coche. La lavandería completa es útil al final de un viaje largo con niños. El restaurante mexicano facilita la cena. No se indica piscina, así que lo veo como un hotel de paso.

Airport shuttle✓
Business✓
Near the airport✓
Oasis AirPort CDMX | AICMAirport shuttle8.0

Oasis AirPort CDMX | AICM

Transporte al aeropuerto, desayuno gratis y comodidad para mascotas cerca del AICM

Por qué encanta a los huéspedes

Oasis AirPort CDMX es un 3 estrellas que recomendaría a una familia que vuela por el aeropuerto internacional Benito Juárez de la Ciudad de México. El traslado gratuito evita un taxi con equipaje y niños, y el desayuno está incluido antes de un vuelo temprano. El wifi y el estacionamiento son gratuitos. Admite mascotas, así que el perro de la familia puede ir, y las instalaciones accesibles ayudan con abuelos o una carriola. Una nota de 8,0 sobre 125 opiniones indica un hotel de aeropuerto fiable.

Airport shuttle✓
Family✓
Near the airport✓
Hotel Puerto México Aeropuerto Galería & BoutiqueAirport shuttle7.8

Hotel Puerto México Aeropuerto Galería & Boutique

Estancia económica con transporte al aeropuerto, desayuno y habitaciones que admiten mascotas

Por qué encanta a los huéspedes

El Hotel Puerto México Aeropuerto Galería Boutique figura como apto para niños y encaja con familias en escala en el aeropuerto internacional Benito Juárez de la Ciudad de México, con un 7,8/10 en 16 opiniones. El traslado al aeropuerto y el desayuno gratis cubren lo esencial con niños antes de un vuelo. Hay restaurante y bar, wifi y estacionamiento gratis, y se admiten mascotas. Lavandería y opciones accesibles completan la oferta. Lo reservaría para una noche.

Airport shuttle✓
Family✓
Budget✓
Villas Princess HotelAirport shuttle7.6

Villas Princess Hotel

Suites elegantes con traslado al aeropuerto y estacionamiento gratuito

Por qué encanta a los huéspedes

El Villas Princess Hotel es un 3 estrellas cerca del aeropuerto internacional de la Ciudad de México, con un 7,6 en más de 700 opiniones, y resulta más refinado que muchos hoteles de aeropuerto. Las suites son cálidas, en un edificio de estilo neoclásico, lo que da espacio a una familia tras un vuelo. Hay traslado al aeropuerto, el wifi y el aparcamiento son gratis, y un restaurante y bar acogedores resuelven la cena. Lo reservaría para una escala tranquila.

Airport shuttle✓
Near the airport✓
𝒢𝒶𝓃𝑒𝓈𝒽𝒶 HOSTALAirport shuttle7.6

𝒢𝒶𝓃𝑒𝓈𝒽𝒶 HOSTAL

Hostal que admite mascotas con traslado al aeropuerto y desayuno gratuitos

Por qué encanta a los huéspedes

Ganesha Hostal es una pequeña parada económica cerca del aeropuerto internacional Benito Juárez de la Ciudad de México, con un 7,6/10 en solo 4 opiniones, una nota aún poco firme. El traslado gratuito al aeropuerto y el desayuno gratis son lo que más ayuda con niños antes de un vuelo. El wifi es gratis, se admiten mascotas y el edificio es libre de humo. Hay un restaurante a un minuto a pie para cenar. Lo reservaría para una noche entre vuelos, no para una estancia larga.

Airport shuttle✓
Near the airport✓

Bueno saber

  1. 1Comprueba si tu aerolínea usa la Terminal 1 o la Terminal 2 antes de reservar, porque el hotel más cercano depende de ello.
  2. 2Para un vuelo temprano desde la Terminal 1, el Camino Real Airport Mexico está conectado directamente con la terminal.
  3. 3Envía la hora de tu vuelo a hoteles con traslado como el Fiesta Inn o el Courtyard by Marriott al reservar.
  4. 4Para desayuno incluido, mira el Fiesta Americana Viaducto Aeropuerto o el Holiday Inn Express Mexico Aeropuerto.
  5. 5Para una estancia más larga, Aló México tiene habitaciones con cocina y admite mascotas.
  6. 6Deja margen en cualquier trayecto por carretera, porque el tráfico de la Ciudad de México frena incluso las distancias cortas.

Búsquedas relacionadas

Traslado al aeropuerto · Preguntas frecuentes

El Camino Real Airport Mexico está conectado directamente con la Terminal 1, según su ficha, y tiene un 8,6 sobre más de 13 000 opiniones. Cuenta con tres restaurantes, piscina cubierta y bañera de hidromasaje. El Hilton México City Airport también indica acceso fácil a la terminal, con traslado gratuito.

Recibimos una comisión cuando reservas a través de algunos enlaces de este sitio, sin coste adicional para ti. Nunca cambia qué hoteles mostramos ni cómo los clasificamos.