SleepNearAirports
Lanzadera gratuita · Aeropuerto Internacional Newark Liberty

Hoteles con traslado gratuito en el aeropuerto de Newark

Un traslado gratuito importa en el aeropuerto internacional de Newark Liberty (EWR), porque las terminales están dispersas y los taxis desde el centro de Newark encarecen rápido el trayecto. Seis hoteles de esta selección ofrecen traslado al aeropuerto, repartidos entre la zona del aeropuerto y la ciudad. El Newark Liberty International Airport Marriott está en el propio recinto del aeropuerto, con traslado gratuito y un 8,0 sobre casi 3.900 opiniones, mientras que el Crowne Plaza Newark Airport mantiene su traslado gratuito día y noche. En el centro, el TRYP by Wyndham Newark Downtown combina traslado gratuito y aparcamiento sin coste, y el DoubleTree by Hilton Newark Penn Station está junto a la estación. Elijo según la hora del vuelo y el resto del viaje.

Newark es la ciudad más grande de Nueva Jersey y un nudo de transporte en sí misma, con Newark Penn Station conectando los trenes de NJ Transit, PATH y Amtrak con Manhattan y más allá. Junto a la estación, el barrio de Ironbound es conocido por sus restaurantes portugueses y brasileños, mientras que los hoteles de la zona del aeropuerto, junto a las autopistas, están pensados para estancias rápidas.

66 hoteles
Actualizado 13 de octubre de 2026

Dónde alojarse cerca del aeropuerto

…

Zona del aeropuerto o centro de Newark

Un hotel con traslado cerca de EWR encaja con salidas tempranas, llegadas tardías y conexiones que dejan una noche por delante. Los hoteles de la zona del aeropuerto llevan a la terminal con el menor esfuerzo, mientras que los del centro, cerca de Newark Penn Station, combinan el traslado con buenas conexiones de tren hacia Manhattan. Varios admiten mascotas o sirven comida a deshoras, algo útil cuando los vuelos no siguen el horario de oficina.

Para el traslado más corto posible, el Newark Liberty International Airport Marriott es la primera opción natural. Está dentro del recinto del aeropuerto, ofrece traslado gratuito con acceso directo a EWR y reúne restaurante, bar, gimnasio e instalaciones para negocios. Con un 8,0 sobre casi 3.900 opiniones, tiene la base de opiniones más amplia de esta selección. El Crowne Plaza Newark Airport es la otra opción sólida de la zona, con un 7,4 sobre más de 3.000 opiniones, y su traslado gratuito funciona las 24 horas, algo clave para los vuelos nocturnos. También tiene restaurante, bar, gimnasio y centro de negocios, y se describe como apto para niños.

Otros dos hoteles de la zona aportan ventajas útiles. El Holiday Inn Newark International Airport by IHG ofrece traslado gratuito, comida las 24 horas y admite mascotas, con un 7,0 sobre casi 1.400 opiniones; eso sí, su aparcamiento tiene coste. El Renaissance Newark Airport Hotel, con un 7,8 sobre unas 2.600 opiniones, ofrece traslado gratuito, restaurante europeo, bar y gimnasio, y también admite mascotas. Para quien viaja con perro, o aterriza cuando ya han cerrado los restaurantes del centro de Newark, estos dos cubren necesidades que los grandes hoteles no siempre mencionan.

El centro de Newark es mejor base cuando el viaje sigue en tren. El TRYP by Wyndham Newark Downtown, con un 8,0 sobre más de 1.600 opiniones, ofrece traslado gratuito al aeropuerto, aparcamiento gratuito, gastropub, gimnasio y centro de negocios, y algunas habitaciones incluyen incluso bicicleta estática. El DoubleTree by Hilton Newark Penn Station está junto a Newark Penn Station, el nudo de los trenes de NJ Transit, PATH y Amtrak, y suma restaurante de parrilla, gimnasio y cocina en algunas habitaciones. Su ficha menciona un traslado sin decir que sea gratuito, así que recomiendo confirmar las condiciones al reservar.

Los detalles prácticos marcan la diferencia con los traslados de Newark. Pregunta si el traslado para en todas las terminales o en un único punto, y apunta la frecuencia, porque un servicio de 24 horas como el del Crowne Plaza Newark Airport no es lo habitual. Si vas en coche, el TRYP by Wyndham Newark Downtown incluye el aparcamiento, mientras que el Holiday Inn Newark International Airport lo cobra. Para una conexión con unas horas libres, los hoteles del centro dejan a mano los restaurantes del barrio de Ironbound, y los del aeropuerto te mantienen cerca de la terminal para facturar por la mañana.

La opinión de un viajero

Para un vuelo temprano desde EWR, yo recomiendo el Newark Liberty International Airport Marriott: está en el recinto del aeropuerto, el traslado es gratuito y los huéspedes le dan un 8,0. Si mi viaje siguiera hacia Nueva York, mi elección sería el TRYP by Wyndham Newark Downtown, también con un 8,0, por su traslado gratuito, el aparcamiento sin coste y su ubicación céntrica, cerca de los trenes de Newark Penn Station.

Newark Liberty International Airport MarriottFree shuttle8.0

Newark Liberty International Airport Marriott

Traslado gratuito al aeropuerto, confort moderno y comedor en EWR

Por qué encanta a los huéspedes

El Newark Liberty International Airport Marriott es una opción sensata para familias que vuelan desde Newark. El traslado gratuito evita organizar un taxi con niños, y el restaurante grill con bar ahorra buscar cena tras un largo día. Las habitaciones tienen aire acondicionado y wifi gratis, todo el hotel es libre de humo y el servicio completo de lavandería resulta muy útil al final de un viaje largo con niños.

Free shuttle✓
Family✓
Business✓
TRYP by Wyndham Newark DowntownFree shuttle8.0

TRYP by Wyndham Newark Downtown

Hotel moderno con traslado gratuito al aeropuerto y habitaciones con bicicletas estáticas

Por qué encanta a los huéspedes

El TRYP by Wyndham Newark Downtown es un hotel de tres estrellas moderno con habitaciones luminosas, algunas con bicicleta estática, y un gastropub. Ofrece traslado gratuito al aeropuerto, wifi y aparcamiento gratis, aire acondicionado, gimnasio y centro de negocios. Los huéspedes lo puntúan con 8,0 en más de 1.600 opiniones. Lo elegiría para un viaje de ocio o de trabajo por Newark Liberty cuando atraigan un traslado y un gastropub.

Free shuttle✓
Family✓
Business✓
Renaissance Newark Airport HotelFree shuttle7.8

Renaissance Newark Airport Hotel

Traslado gratuito al aeropuerto y habitaciones cómodas cerca de Newark Liberty

Por qué encanta a los huéspedes

El Renaissance Newark Airport Hotel es una base de tres estrellas pensada para el trayecto al aeropuerto. Ofrece traslado gratuito, restaurante europeo, bar y gimnasio, y admite mascotas, algo útil para una familia que viaja con perro. Los huéspedes lo puntúan con 7,8 en más de 2.500 opiniones, así que el veredicto está bien contrastado. Lo reservaría para una llegada tardía o un vuelo temprano desde Newark Liberty, no para una estancia de barrio.

Free shuttle✓
Family✓
Airport shuttle✓
DoubleTree by Hilton Newark Penn StationFree shuttle7.4

DoubleTree by Hilton Newark Penn Station

Habitaciones modernas con transporte al aeropuerto, restaurante y gimnasio

Por qué encanta a los huéspedes

El DoubleTree by Hilton Newark Penn Station encaja con familias que quieren una base en el centro de Newark con traslado a EWR. Algunas habitaciones tienen cocina, útil para comidas sencillas con niños en estancias largas, y el grill informal facilita la cena. El traslado evita un taxi con equipaje el día de salida, y el wifi es gratis. Los padres tienen gimnasio. Reserva una habitación con cocina si te importa.

Free shuttle✓
Family✓
Airport shuttle✓
Crowne Plaza Newark Airport, an IHG HotelFree shuttle7.4

Crowne Plaza Newark Airport, an IHG Hotel

Transporte gratuito 24/7 al aeropuerto y servicios pulcros cerca de EWR

Por qué encanta a los huéspedes

El Crowne Plaza Newark Airport, an IHG Hotel, figura como apto para niños y cubre lo básico para una noche en familia cerca de EWR. El traslado gratuito al aeropuerto funciona las 24 horas, así que un vuelo a cualquier hora no obliga a coger un taxi con niños y maletas. El restaurante y el bar resuelven la cena, las habitaciones tienen aire acondicionado y el wifi gratis mantiene a todos conectados. Es una escala práctica más que un hotel con extras para niños.

Free shuttle✓
Family✓
Business✓
Holiday Inn Newark International Airport by IHGFree shuttle7.0

Holiday Inn Newark International Airport by IHG

Traslado gratuito al aeropuerto y comidas 24 horas para viajes sin interrupciones

Por qué encanta a los huéspedes

El Holiday Inn Newark International Airport by IHG ofrece traslado gratuito al aeropuerto y restauración 24 horas, útiles para vuelos tempranos y llegadas tardías. Tiene habitaciones con aire acondicionado y libres de humo, gimnasio, bar y restaurante, y admite mascotas. El aparcamiento en el hotel es de pago. Los huéspedes lo puntúan con 7,0 en casi 1.400 opiniones, una nota modesta. Lo elegiría sobre todo por el traslado y la restauración a cualquier hora.

Free shuttle✓
Family✓
Business✓

Bueno saber

  1. 1Pregunta si el traslado pasa por todas las terminales o por una sola parada y comprueba su frecuencia antes de aterrizar.
  2. 2Para un vuelo nocturno, el Crowne Plaza Newark Airport mantiene su traslado gratuito las 24 horas.
  3. 3Si vas en coche, elige el TRYP by Wyndham Newark Downtown, que incluye aparcamiento; el Holiday Inn Newark International Airport lo cobra.
  4. 4¿Viajas con mascota? El Holiday Inn Newark International Airport y el Renaissance Newark Airport Hotel la admiten.
  5. 5Confirma las condiciones del traslado en el DoubleTree by Hilton Newark Penn Station, cuya ficha no indica que sea gratuito.
  6. 6Con unas horas libres, un hotel del centro deja los restaurantes de Ironbound a pocos pasos de Newark Penn Station.

Búsquedas relacionadas

Lanzadera gratuita · Preguntas frecuentes

El Newark Liberty International Airport Marriott está dentro del recinto del aeropuerto y ofrece traslado gratuito con acceso directo a EWR. Tiene restaurante, bar, gimnasio e instalaciones para negocios, con un 8,0 sobre casi 3.900 opiniones.

Recibimos una comisión cuando reservas a través de algunos enlaces de este sitio, sin coste adicional para ti. Nunca cambia qué hoteles mostramos ni cómo los clasificamos.