SleepNearAirports
Aéroport international d'Addis-Abeba Bole · Ethiopia

Hôtels près de Aéroport international d'Addis-Abeba Bole

Des hôtels regroupés autour de l'aéroport international d'Addis-Abeba Bole, hub d'Ethiopian Airlines, la plupart dans le quartier de Bole à quelques minutes en taxi du terminal. Le choix va des pensions à petit budget sous 30 dollars la nuit aux hôtels d'affaires complets avec piscine et spa.

Aéroport international d'Addis-Abeba Bole · Filtrer par accès
Accès aéroport31
Accès8

L'aéroport international d'Addis-Abeba Bole est le hub d'Ethiopian Airlines et la principale porte d'entrée du pays, ce qui explique pourquoi la plupart des voyageurs en transit finissent par dormir dans le quartier de Bole qui l'entoure. Les trajets en taxi signalés vers le terminal depuis ce secteur vont de 7 à environ 15 minutes selon l'établissement, si bien que la différence entre les hôtels se compte en minutes, pas en kilomètres. Des pensions à petit budget sous 30 dollars la nuit côtoient des hôtels d'affaires complets avec piscine, spa et bar ouvert 24h/24, et plusieurs proposent leur propre navette aéroport. Les familles qui prennent une correspondance matinale, les voyageurs d'affaires en aller-retour rapide et ceux qui font escale toute une nuit trouvent tous leur place quelque part dans ce secteur, même si le quartier lui-même est pensé pour le transit plutôt que pour le tourisme.

Mis à jour 22 août 2026

Aéroport international d'Addis-Abeba Bole en chiffres

31
hôtels
42€
prix médian par nuit
8.5/10
note moyenne des voyageurs
22 310
avis de voyageurs
54% moins cher qu'à Aéroport international King Khalid
DoubleTree by Hilton Addis Ababa AirportFamily9.8

DoubleTree by Hilton Addis Ababa Airport

Family11-minute taxi to Bole Airport
Airport shuttle
Spa
Ethiopian Skylight HotelFamily9.6

Ethiopian Skylight Hotel

Family7-minute taxi to Bole Airport
Business
Luxury
The Row Residential HotelAirport shuttle9.4

The Row Residential Hotel

Airport shuttle8-minute taxi to Bole Airport
Near the airport
TH Bonroyal HotelFree shuttle9.2

TH Bonroyal Hotel

Free shuttle12-minute taxi to Bole Airport
Business
Airport shuttle
Vamos Addis Hotel ቫሞስ አዲስ ሆቴልFamily9.2

Vamos Addis Hotel ቫሞስ አዲስ ሆቴል

Family12-minute taxi to Bole Airport
Business
Budget
Cassiopeia Hotel | Bole | ሆቴል ካሲዮፒያ | ቦሌAirport shuttle9.2

Cassiopeia Hotel | Bole | ሆቴል ካሲዮፒያ | ቦሌ

Airport shuttle12-minute taxi to Bole Airport
Near the airport
Crescent International HotelBusiness9.2

Crescent International Hotel

Business10-minute taxi to Bole Airport
Airport shuttle
Near the airport
BENTARK HotelNear the airport9.0

BENTARK Hotel

Near the airport10-minute taxi to Bole Airport
Messay HotelBudget9.0

Messay Hotel

Budget12-minute taxi to Bole Airport
Airport shuttle
Near the airport
Best Western Plus Pearl AddisFree shuttle9.0

Best Western Plus Pearl Addis

Free shuttle10-minute taxi to Bole Airport
Business
Airport shuttle
Boyue International Hotel | Addis Ababa, Bole ቦሌNear the airport8.8

Boyue International Hotel | Addis Ababa, Bole ቦሌ

Near the airport9-minute taxi to Bole Airport
Ethiopian Skylight In-Terminal HotelNear the airport8.8

Ethiopian Skylight In-Terminal Hotel

Near the airport15-minute taxi to Bole Airport
Abat Guest House | Bole | አባት የእንግዳ ማረፊያ | ቦሌNear the airport8.8

Abat Guest House | Bole | አባት የእንግዳ ማረፊያ | ቦሌ

Near the airport8-minute taxi to Bole Airport
Zemilo Hotel ApartmentFamily8.6

Zemilo Hotel Apartment

Family7-minute taxi to Bole Airport
Airport shuttle
Near the airport
Afoli HotelBudget8.4

Afoli Hotel

Budget
Ramada Addis HotelFamily8.4

Ramada Addis Hotel

Family12-minute taxi to Bole Airport
Business
Airport shuttle
Daamat HotelFamily8.4

Daamat Hotel

Family12-minute taxi to Bole Airport
Budget
Airport shuttle
Goha Addis HotelNear the airport8.2

Goha Addis Hotel

Near the airport14-minute taxi to Bole Airport
Medal hotel | Bole Medhanialem | ሜዳል ሆቴል | ቦሌ መድሃኒአለምFamily8.2

Medal hotel | Bole Medhanialem | ሜዳል ሆቴል | ቦሌ መድሃኒአለም

Family13-minute taxi to Bole Airport
Budget
Airport shuttle
Foyat Hotel | Bole | ፎያት ሆቴል | ቦሌBudget8.0

Foyat Hotel | Bole | ፎያት ሆቴል | ቦሌ

Budget7-minute taxi to Bole Airport
Airport shuttle
Near the airport
Bonanza Addis HotelBusiness8.0

Bonanza Addis Hotel

Business10-minute taxi to Bole Airport
Budget
Airport shuttle
Daisy Hotel AddisBusiness8.0

Daisy Hotel Addis

Business11-minute taxi to Bole Airport
Budget
Near the airport
Hotel LobeliaBusiness8.0

Hotel Lobelia

Business11-minute taxi to Bole Airport
Budget
Airport shuttle
Cheers Bed & BreakfastFamily8.0

Cheers Bed & Breakfast

Family8-minute taxi to Bole Airport
Budget
Airport shuttle
Harmony HotelFamily7.8

Harmony Hotel

Family10-minute taxi to Bole Airport
Business
Budget
Momona HotelFamily7.6

Momona Hotel

FamilyRooftop outdoor pool, 8-minute taxi to Bole Airport
Business
Budget
Friendship International HotelFamily7.6

Friendship International Hotel

Family9-minute taxi to Bole Airport
Airport shuttle
Spa
Kaleb Hotel | Bole Medhanialem | ካሌብ ሆቴል | ቦሌ መድሃኒአለምBudget7.6

Kaleb Hotel | Bole Medhanialem | ካሌብ ሆቴል | ቦሌ መድሃኒአለም

Budget10-minute taxi to Bole Airport
Airport shuttle
Spa
Sowirad HotelBudget7.4

Sowirad Hotel

Budget11-minute taxi to Bole Airport
Near the airport
Bole Ambassador Hotel, Addis AbabaFamily7.2

Bole Ambassador Hotel, Addis Ababa

Family7-minute taxi to Bole Airport
Business
Budget
Liya Guest HouseBudget0.0

Liya Guest House

Budget8-minute taxi to Bole Airport
Near the airport

À quoi s'attendre

  • Les hôtels du quartier de Bole se regroupent à environ 7 à 15 minutes de taxi de l'aéroport
  • Ethiopian Airlines fait de Bole son principal hub, les escales de nuit avant une correspondance matinale y sont donc fréquentes
  • La cathédrale de Medhanealem et le parc d'attractions Bora se trouvent à quelques minutes à pied de plusieurs établissements
  • Les prix vont des pensions à petit budget autour de 30 dollars la nuit aux hôtels d'affaires au-delà de 100 dollars
  • Plusieurs hôtels font tourner leur propre navette aéroport, gratuite ou payante, plutôt que de s'en remettre aux taxis
  • Addis-Abeba se situe en haute altitude, les matinées peuvent donc rester fraîches même quand les après-midi se réchauffent

Bon à savoir

  • Confirme l'horaire de la navette de ton hôtel la veille d'une correspondance matinale avec Ethiopian Airlines, tous les établissements n'ont pas le même planning.
  • Réserve un hôtel dans Bole même si ton escale dure moins de 12 heures, les trajets vers le centre d'Addis-Abeba peuvent s'allonger avec la circulation.
  • Demande une chambre côté cour si tu es sensible au bruit matinal de la circulation le long de l'avenue des restaurants de Bole.
  • Prends des petites coupures de birr pour les taxis à la sortie de l'aéroport, les chauffeurs qui attendent devant les arrivées font rarement la monnaie sur un gros billet.
  • Vérifie que le petit-déjeuner ouvre assez tôt pour ton vol, plusieurs pensions à petit budget de Bole servent plus tard que les hôtels d'affaires.
  • Prévois une couche chaude pour le soir même en saison sèche, l'altitude garde les nuits nettement plus fraîches que ne le laisse penser la chaleur de la journée.

Où dormir près de l'aéroport

FAQ

Bole, le quartier qui entoure l'aéroport, reste le choix le plus pratique : la plupart des hôtels se trouvent à 7 à 15 minutes de taxi du terminal, et plusieurs proposent leur propre navette pour les correspondances matinales avec Ethiopian Airlines.