Meilleurs hôtels familiaux près de Bole
Les familles qui prennent un vol Ethiopian Airlines depuis l'aéroport de Bole ont besoin d'un hôtel qui survit à l'emploi du temps d'un enfant en bas âge, pas seulement d'une belle piscine. Le Vamos Addis Hotel se trouve à 12 minutes de taxi du terminal et garde des chambres adaptées aux enfants à côté d'une salle de sport et d'un spa, utile quand un départ matinal signifie dépenser l'énergie des petits la veille plutôt que le matin même. Le DoubleTree by Hilton Addis Ababa Airport et le Harmony Hotel font tous deux tourner leur propre navette aéroport et intègrent une piscine intérieure, si bien qu'une correspondance retardée ne rime pas avec un après-midi ennuyeux dans une chambre nue. Des adresses économiques comme le Cheers Bed & Breakfast gardent un accès à la cuisine pour les familles qui préfèrent chauffer un biberon plutôt que commander au room service à 5 heures du matin.
Bole est d'abord le quartier de l'aéroport d'Addis-Abeba, et un quartier de vie ensuite, construit autour du rythme du hub d'Ethiopian Airlines plutôt qu'autour de sites touristiques. Pour une famille, cela veut dire un secteur réellement pratique : les taxis connaissent le trajet vers le terminal par cœur, les restaurants près des hôtels ont l'habitude de nourrir des groupes rapidement, et personne ne s'étonne de voir une famille arriver à minuit avant un vol à l'aube. La cathédrale de Medhanealem est assez proche pour une courte promenade en cas d'après-midi libre, mais la plupart des familles ici sont de passage, pas en visite touristique.
Où dormir près de l'aéroport
La logistique familiale dans le secteur de Bole
Une escale en famille à l'aéroport de Bole réussit ou échoue sur des questions logistiques auxquelles la plupart des parents ne pensent qu'une fois debout à l'enregistrement, poussette et enfant fatigué sur les bras : y a-t-il une navette calée sur le vol, un accès à une cuisine pour le lait ou les collations, et une chambre assez calme pour que tout le monde dorme vraiment. Les hôtels familiaux autour de l'aéroport de Bole ont été retenus parce qu'ils répondent directement à ces trois questions, pas parce qu'ils ont le plus beau hall d'accueil. Un petit-déjeuner qui ouvre avant 6 heures compte ici plus qu'une vue sur les toits.
L'étiquette « adapté aux enfants » sur des hôtels comme le Vamos Addis Hotel et le Ramada Addis Hotel n'a rien de décoratif ici : elle signifie que lits d'appoint et chambres familiales sont une évidence plutôt qu'une demande spéciale à minuit. Le Ramada Addis Hotel ajoute une churrascaria brésilienne à deux minutes à pied de l'accueil, ce qui règle le vrai problème de nourrir une famille qui atterrit affamée après un long vol Ethiopian Airlines sans attendre le room service. Le parking gratuit dans la majeure partie du secteur familial évite aussi qu'une voiture de location ou une navette de transfert ne devienne un second casse-tête logistique après le vol.
L'accès à une cuisine, même modeste, change une escale en famille près d'un aéroport : le Cheers Bed & Breakfast et le Medal Hotel proposent tous deux une cuisine dans certaines chambres, utile pour réchauffer un biberon ou un plat à une heure où les restaurants de l'hôtel sont fermés. Ce détail compte plus ici que dans une destination de loisirs, puisque la plupart des familles de passage à Bole gèrent un vol à l'aube ou une longue escale de nuit plutôt qu'une semaine complète sur place. Un buffet petit-déjeuner qui ouvre tôt, que proposent plusieurs de ces établissements, comble l'écart les matins où la cuisine ne suffit pas.
Le DoubleTree by Hilton Addis Ababa Airport et le Harmony Hotel font tous deux tourner une navette aéroport, ce qui pour une famille représente une négociation de taxi en moins, bagages, poussette et enfants compris, à chaque bout du trajet. La piscine intérieure et le bain à remous du Harmony Hotel donnent à une famille de quoi dépenser l'énergie accumulée sans quitter l'établissement, ce qui compte quand une longue escale tombe en pleine journée sans autre endroit pratique où aller avec de jeunes enfants dans la circulation de Bole. Un trajet en taxi assez court permet de revenir sans stress vers l'aéroport une fois la baignade terminée, pour garder l'escale du soir ou du petit matin dans les temps.
La climatisation et les chambres familiales dans ce secteur répondent aux deux plaintes qui font vraiment échouer un séjour familial près de l'aéroport de Bole : la chaleur en journée et le manque d'espace la nuit. Le Friendship International Hotel et le Daamat Hotel associent tous deux petit-déjeuner gratuit et chambres climatisées à quelques minutes de taxi du terminal, une combinaison qui maintient une famille opérationnelle sur une longue journée de transit plutôt que de s'effondrer avant le second vol. Le personnel de ces deux établissements a l'habitude d'accueillir des familles qui arrivent ou repartent à des heures décalées autour des vols Ethiopian Airlines, ce qui évite aux parents des explications gênantes qu'une petite pension exigerait davantage.
L'avis d'un voyageurPour une halte en famille près de l'aéroport de Bole, je choisirais l'Ethiopian Skylight Hotel, un cinq étoiles noté 9,6 sur 14 226 avis, qui annonce une piscine extérieure et un bar, un spa et une salle de fitness, deux restaurants, une navette aéroport et 7 minutes de taxi. Pour une base familiale plus modeste, je prendrais le Cheers Bed & Breakfast, qui annonce des chambres adaptées aux enfants et une navette.
Family9.8DoubleTree by Hilton Addis Ababa Airport
Confort complet avec sa propre navette aéroport
Pourquoi les voyageurs adorentLe DoubleTree by Hilton Addis Ababa Airport est un quatre étoiles que je choisirais pour une correspondance en famille à Bole, à environ onze minutes en taxi. La navette aéroport évite de négocier un trajet avec bagages et poussette, et le parking gratuit aide si vous conduisez. Le spa, la salle de sport, le bar et le restaurant occupent un long après-midi d'escale. Le restaurant Emerald est à trois minutes à pied et le Bora Amusement Park à huit.
Family9.6Ethiopian Skylight Hotel
Un confort complet à 7 minutes de taxi du terminal
Pourquoi les voyageurs adorentPour une famille en transit par Bole, je choisirais l'Ethiopian Skylight Hotel dès que l'escale dure une nuit entière ou plus. La piscine extérieure permet aux enfants de se dépenser après un long vol, et les deux restaurants de l'hôtel évitent de repartir en ville pour dîner. Certaines catégories de chambres donnent accès à une cuisine, pratique pour des repas simples avec de jeunes enfants. La navette de l'hôtel et les 7 minutes de taxi gardent le retour au terminal très court.
Family9.2Vamos Addis Hotel ቫሞስ አዲስ ሆቴል
Spa et salle de sport à tarif économique
Pourquoi les voyageurs adorentLe Vamos Addis Hotel est un quatre étoiles économique à environ douze minutes en taxi de l'aéroport de Bole, et je le conseillerais pour une correspondance matinale avec des enfants. La navette aéroport assure le transfert, et le petit-déjeuner, le parking et le Wi-Fi sont gratuits. Certaines chambres ont accès à une cuisine, et le spa, la salle de sport, le bar et le restaurant occupent la soirée. Le Yod Abyssinia Traditional Restaurant est à deux minutes à pied.
Family8.6Zemilo Hotel Apartment
Accès cuisine et l'un des trajets les plus rapides vers la porte
Pourquoi les voyageurs adorentLe Zemilo Hotel Apartment est un trois étoiles à environ sept minutes en taxi de l'aéroport de Bole, et je le choisirais pour un séjour plus long où l'accès à une cuisine fait la différence. Le petit-déjeuner, le Wi-Fi et le parking sont gratuits, et le service en chambre et le restaurant couvrent les soirs où l'on ne cuisine pas. La blanchisserie complète aide en fin de voyage, et la cathédrale Medhanealem est à dix minutes à pied.
Family8.4Ramada Addis Hotel
Churrascaria brésilienne et navette près du terminal
Pourquoi les voyageurs adorentLe Ramada Addis Hotel est un quatre étoiles à environ douze minutes en taxi de l'aéroport de Bole, et je le réserverais pour un départ matinal : la navette aéroport et le petit-déjeuner sont inclus, ainsi que le parking. La rôtisserie brésilienne, le bar et la salle de sport occupent une soirée sur place, et le Hebir Ethiopia Cultural Restaurant est à deux minutes à pied pour goûter la cuisine locale avant le vol.
Family8.4Daamat Hotel
Restaurant, bar et terrasse pour une escale en famille
Pourquoi les voyageurs adorentLe Daamat Hotel est un quatre étoiles économique à environ douze minutes en taxi de l'aéroport de Bole, et je le conseillerais aux familles en courte escale. Il accueille les enfants, et la terrasse, le restaurant et le bar donnent à chacun un endroit où se poser le soir sans sortir. Le petit-déjeuner, le parking et le Wi-Fi sont gratuits, et les chambres sont climatisées. La cathédrale Medhanealem est à neuf minutes à pied.
Family8.2Medal hotel | Bole Medhanialem | ሜዳል ሆቴል | ቦሌ መድሃኒአለም
Séjour économique acceptant les animaux avec accès cuisine
Pourquoi les voyageurs adorentLe Medal Hotel Bole Medhanialem est un trois étoiles économique à environ treize minutes en taxi de l'aéroport de Bole, et je le réserverais en voyageant avec des enfants et un animal, puisqu'il accueille les deux. Certaines chambres ont accès à une cuisine, la blanchisserie complète aide sur un long voyage, et le petit-déjeuner et le parking sont gratuits. The Chill Spot Bar & Restaurant est à six minutes à pied pour dîner.
Family8.0Cheers Bed & Breakfast
Bed & breakfast économique avec accès cuisine
Pourquoi les voyageurs adorentLe Cheers Bed & Breakfast est une étape économique trois étoiles à environ huit minutes en taxi de l'aéroport de Bole, et je le conseillerais aux familles en courte escale. L'établissement assure sa propre navette aéroport, le petit-déjeuner et le Wi-Fi sont gratuits, et les enfants sont les bienvenus. Certaines chambres ont accès à une cuisine, utile pour quelques nuits, et le Namaste Ethiopia Multi-cuisine Indian Restaurant est à quatre minutes à pied.
Family7.8Harmony Hotel
Piscine intérieure et bain à remous à tarif économique
Pourquoi les voyageurs adorentUne piscine intérieure, un bain à remous et un spa sont la raison pour laquelle je proposerais le Harmony Hotel à une famille en longue escale à Bole : les enfants nagent quelle que soit la fraîcheur du soir, pendant que les parents récupèrent au spa. Le petit-déjeuner est gratuit, deux restaurants gardent les repas sur place, et The Exclusive Restaurant est à trois minutes à pied. La cathédrale Medhanealem est à neuf minutes à pied, et l'aéroport à une dizaine de minutes en taxi.
Family7.6Friendship International Hotel
Transferts aéroport gratuits et bain à remous inclus
Pourquoi les voyageurs adorentLe Friendship International Hotel est une étape quatre étoiles à environ neuf minutes en taxi de l'aéroport de Bole, et je le réserverais pour ses transferts aéroport gratuits, qui couvrent l'aller comme le retour sans course à payer. Le petit-déjeuner et le Wi-Fi sont inclus, et le bain à remous et la salle de sport aident après un long vol. Les chambres sont climatisées, l'hôtel a son restaurant et le Dusk Restaurant est à quatre minutes à pied.
Family7.6Momona Hotel
Piscine en rooftop avec vue sur Bole
Pourquoi les voyageurs adorentLe Momona Hotel est un trois étoiles économique à environ huit minutes en taxi de l'aéroport de Bole, et sa piscine extérieure sur le toit est la raison pour laquelle je le réserverais pour une escale avec un après-midi libre. Le spa et la salle de sport complètent l'ensemble, et le restaurant assure les repas sur place. Le petit-déjeuner et le parking sont gratuits. Le Hebir Ethiopia Cultural Restaurant est à deux minutes à pied pour un dîner de cuisine locale.
Family7.2Bole Ambassador Hotel, Addis Ababa
Tarif économique, même trajet de 7 minutes que le secteur de luxe
Pourquoi les voyageurs adorentLe Bole Ambassador Hotel est un quatre étoiles économique à environ sept minutes en taxi de l'aéroport de Bole, ce qui en fait une adresse que je réserverais pour une courte nuit avant un vol. Le buffet du petit-déjeuner offert couvre un départ tôt, et le parking et la climatisation sont inclus. L'hôtel a une salle de sport et un restaurant décontracté, La Nouvelle Cafe est à deux minutes à pied et la cathédrale Medhanealem à neuf.
Bon à savoir
- 1Demande la disponibilité d'un lit d'appoint ou d'une chambre familiale au moment de la réservation, tous les hôtels familiaux de Bole n'en gardent pas plus d'un ou deux en réserve.
- 2Choisis de préférence une chambre avec cuisine ou kitchenette si tu voyages avec un bébé, réchauffer un biberon à 4 heures du matin est bien plus simple en chambre qu'à la réception.
- 3Confirme la capacité de la navette pour poussettes et sièges auto la veille, certaines navettes de Bole roulent avec des véhicules plus petits en heures creuses.
- 4Dîne près de l'hôtel plutôt qu'à l'aéroport, des restaurants comme Yod Abyssinia près du Vamos Addis Hotel ont l'habitude de servir les familles rapidement.
- 5Prévois des couches pour les enfants même en saison sèche, l'altitude d'Addis-Abeba garde les matinées plus fraîches que ne le suggère la chaleur de la journée.
- 6Demande une chambre éloignée de l'avenue des restaurants si tu voyages avec quelqu'un qui dort d'un sommeil léger, plusieurs hôtels de Bole sont proches de l'animation du soir.