Hotels a Bangkok avec spa pour les escales
Une longue escale a Bangkok concerne autant la récupération que le tourisme, et un ensemble d'hôtels de cette liste placent leurs installations de spa au centre de cette récupération plutot qu'en simple detail. Le Okura Prestige Bangkok porte une rare distinction Deux Cles du Guide Michelin Thailande pour son niveau de service, construit autour d'un centre de spa luxueux et d'une piscine extérieure suspendue au-dessus de la ville. Le Four Seasons Hotel Bangkok at Chao Phraya River associe sa piscine a debordement au bord du fleuve a un spa complet et des cours de yoga, et le Mandarin Oriental, Bangkok fait tourner un sauna et une salle de sport aux côtés de son propre spa. Reserver l'un de ces établissements transforme une escale en une véritable remise a zero plutot qu'une attente entre deux vols.
Où dormir près de l'aéroport
Transformer une escale en véritable remise a zero
Le décalage horaire et une longue cabine long-courrier prennent un vrai peage physique, et un spa d'hôtel donne a un voyageur un moyen structure d'y remedier, que ce soit un massage avant un vol de nuit ou une matinee lente au bord d'une piscine a debordement après l'atterrissage.
Le Okura Prestige Bangkok a obtenu une reconnaissance dans la première notation « Deux Cles MICHELIN » pour la Thailande, une distinction que l'hôtel traite comme une base plutot qu'un argument marketing, et son centre de spa luxueux reflete ce niveau. La piscine extérieure suspendue se trouve au-dessus de la ville plutot qu'au sol, et un restaurant japonais authentique complete un sejour conçu pour un voyageur qui veut un service de niveau Michelin sans quitter l'hôtel. Un service de navette gratuit couvre le transfert lui-même, donc le spa et la piscine deviennent effectivement la première etape après l'atterrissage plutot qu'un élément a organiser autour d'un horaire de taxi.
Le Four Seasons Hotel Bangkok at Chao Phraya River positionne sa piscine a debordement directement sur le fleuve, brouillant la limite entre la piscine et l'eau au-delà, et associe cela a un spa, un hammam et des cours de yoga conçus pour un voyageur qui veut que l'escale elle-même soit reparatrice. Pour qui arrive après un vol de seize heures, une seance de spa des le premier jour suivie d'une matinee lente a la piscine a debordement fait plus pour reinitialiser une horloge biologique qu'une journée complete de tourisme, et les jardins luxuriants au bord du fleuve donnent a l'ensemble du sejour un registre plus calme qu'une tour de Sukhumvit.
Le Mandarin Oriental, Bangkok combine son spa a un sauna, une salle de sport et une piscine extérieure ouverte toute l'année, plus une piscine enfants qui etend l'offre bien-être a une escale en famille plutot qu'a une simple retraite en couple. Le cadre au bord du fleuve et les chambres avec vue jardin ou fleuve font du spa un élément d'un ralentissement plus large, pas la seule raison de réserver, ce qui convient a un voyageur qui prolonge une escale a Bangkok en deux ou trois nuits plutot que de traiter la ville comme un simple point de transit entre deux vols long-courrier.
Le Sukhothai Bangkok emprunte une autre voie vers le même résultat, associant des services de spa apaisants a un véritable cadre de jardin et huit options de restauration distinctes, permettant a un client de plusieurs nuits de construire un sejour entièrement axe sur le bien-être sans jamais quitter le domaine. Dix minutes a pied jusqu'a la station Lumphini MRT signifient que ce sejour axe sur le spa ne sacrifie pas non plus l'accès aux transports, permettant a un voyageur de combiner récupération et option d'une courte sortie en ville une fois que l'horaire des massages le permet, plus tard dans la journée.
L'avis d'un voyageurPour une halte spa à Bangkok, je choisirais l'Eastin Grand Hotel Phayathai, noté 9,5 sur 8 984 avis, qui annonce une piscine à débordement, des massages et un bar de piscine, à 23 km de l'aéroport Don Mueang. Si je partais de Suvarnabhumi, je prendrais l'Eastin Grand Hotel Sathorn, qui annonce une navette aéroport gratuite et une passerelle vers le BTS, à 45 minutes de route de l'aéroport.
Spa9.7Kasayapi Hotel
A garden pool stay near Wat Arun, a highway drive from Don Mueang
Pourquoi les voyageurs adorentLe Kasayapi Hotel est un établissement calme entouré d'un jardin, à courte distance à pied du Wat Arun, et je le choisirais pour une escale de loisirs près de la vieille ville plutôt que pour un aller-retour express à l'aéroport. L'aéroport international de Don Mueang est à 29 km : prévoyez large pour la route. La piscine extérieure ouverte toute l'année aide à récupérer après un long vol, et les chambres ont la climatisation, des peignoirs et une bouilloire.
Spa9.6Mandarin Oriental, Bangkok
Suites vue fleuve et reception 24h/24 pour les arrivees long-courrier
Pourquoi les voyageurs adorentLe Mandarin Oriental, Bangkok est un cinq étoiles au bord du Chao Phraya que je garderais pour une escale d'une ou deux nuits plutôt que pour un départ à l'aube, Don Mueang étant à environ 27 km. Les familles disposent d'un bassin pour enfants à côté de la piscine extérieure ouverte toute l'année, et les adultes du spa et du sauna. Les chambres donnent sur le jardin ou le fleuve, les restaurants couvrent les cuisines chinoise, française, italienne et thaïe, et la réception fonctionne 24 h/24.
Spa9.6The Ritz-Carlton, Bangkok
Balcony rooms, a spa and city views at the Ritz-Carlton standard
Pourquoi les voyageurs adorentThe Ritz-Carlton, Bangkok est un cinq étoiles que je garderais pour une escale en ville d'une ou deux nuits plutôt que pour un départ matinal, l'aéroport de Don Mueang étant à environ 27 km. One Bangkok est à neuf minutes à pied. Les chambres avec balcon donnent sur le jardin ou la ville, et la piscine avec vue, le spa et le sauna aident après un long vol. La réception et la conciergerie ouvertes 24 h/24 gèrent arrivées tardives et départs tôt.
Spa9.6Old Capital Bike Inn - SHA Certified
Free bike rentals and a heritage-furnished room near the Golden Mountain
Pourquoi les voyageurs adorentPour les vélos prêtés gratuitement, je proposerais l'Old Capital Bike Inn à une famille avec de grands enfants qui veut voir le vieux Bangkok avant ou après un vol : le Golden Mountain et l'embarcadère de Pann Fah sont à cinq minutes, et Khao San Road à 15 minutes à pied. La balade nocturne à vélo a lieu les mardis, jeudis et dimanches. Petite maison d'hôtes sans piscine : avec de jeunes enfants, préférez un hôtel plus grand.
Spa9.6Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok
An infinity pool and full spa in Bangkok's city centre
Pourquoi les voyageurs adorentLa piscine à débordement est ce que je mettrais en avant pour une famille au Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok, même si j'y vois surtout un hôtel pour couples : les enfants profitent d'une baignade spectaculaire au centre de Bangkok, et les chambres insonorisées aident à dormir malgré le décalage horaire. Les parents peuvent réserver le spa, des soins de beauté ou un forfait bien-être. Le restaurant romantique et le lounge donnent un ton plus adulte : avec de très jeunes enfants, préférez un hôtel avec aire de jeux.
Spa9.6Four Seasons Hotel Bangkok at Chao Phraya River
An infinity pool on the Chao Phraya for a genuine reset
Pourquoi les voyageurs adorentLe Four Seasons Hotel Bangkok at Chao Phraya River est l'hôtel que je choisirais pour récupérer après un long-courrier plutôt que pour attraper un vol matinal : Don Mueang est à environ 28 km. Le cadre au bord du fleuve, la piscine à débordement, le spa, le hammam et les jardins sont pensés pour le repos. Les chambres donnent sur le fleuve ou sur le jardin, et le Wi-Fi gratuit couvre tout l'hôtel. Notre conseil : prévoyez deux nuits et une bonne marge le jour du départ.
Spa9.5Eastin Grand Hotel Phayathai
An infinity pool near the Phaya Thai Airport Rail Link interchange
Pourquoi les voyageurs adorentPour une famille qui atterrit à Suvarnabhumi, j'aime l'Eastin Grand Hotel Phayathai parce qu'il se trouve près de la correspondance de Phaya Thai, où l'Airport Rail Link rejoint le BTS Skytrain : le trajet depuis l'aéroport peut se faire en train. La piscine à débordement et le jardin luxuriant laissent aux enfants de l'espace pour décompresser après le vol, pendant que les parents réservent un massage sur place ou profitent du spa. Le bar de la piscine garde les soirées calmes tout près de la chambre.
Spa9.5Sheraton Grande Sukhumvit, a Luxury Collection Hotel, Bangkok
Direct BTS Skytrain access from the lobby, a tropical pool between meetings
Pourquoi les voyageurs adorentLa connexion directe avec la station Asok du BTS est la raison pour laquelle j'orienterais une famille vers le Sheraton Grande Sukhumvit : les enfants rejoignent le Skytrain directement depuis l'hôtel. La piscine tropicale extérieure occupe un après-midi chaud, chaque chambre a un dressing pour étaler les bagages, et le service en chambre 24 h/24 aide quand un vol tardif laisse tout le monde affamé. C'est une base en ville reliée au rail, pas un hôtel d'aéroport.
Spa9.5Dusit Thani Bangkok
A central Lumpini Park address, 29km from Suvarnabhumi
Pourquoi les voyageurs adorentLe Dusit Thani Bangkok convient à une escale que l'on veut passer en ville plutôt qu'au bord des pistes. Le parc Lumpini est à moins d'un kilomètre et One Bangkok à 17 minutes à pied, tandis que l'aéroport de Suvarnabhumi est à 29 km : je prévoirais une bonne marge pour la route le jour du départ. La piscine avec vue, le spa, le hammam et le bain à remous en font une bonne base pour un séjour plus calme de plusieurs nuits.
Spa9.5Grande Centre Point Lumphini Bangkok
Steps from One Bangkok, a spa and sauna between meetings
Pourquoi les voyageurs adorentLe parc Lumpini, à 13 minutes à pied, est la raison pour laquelle j'orienterais une famille vers le Grande Centre Point Lumphini Bangkok pour une escale : les enfants ont de la verdure et de la place pour courir entre deux vols. Les chambres insonorisées aident chacun à dormir malgré le décalage horaire, et les parents profitent du spa et du sauna. One Bangkok est à moins d'un kilomètre, et la navette aéroport de l'hôtel facilite les 27 km jusqu'à Don Mueang.
Spa9.5Siam Kempinski Hotel Bangkok
Direct access to Siam Paragon, multiple pools on landscaped grounds
Pourquoi les voyageurs adorentPlusieurs piscines réparties dans des jardins paysagers sont la raison pour laquelle je réserverais le Siam Kempinski Hotel Bangkok pour une escale en famille au centre-ville : les enfants nagent dans un cadre de resort sans quitter Siam. L'accès direct au Siam Paragon facilite les repas et les sorties par temps de pluie, et la station Siam du BTS se rejoint par le centre commercial. Les parents profitent d'un spa complet, et Suvarnabhumi est à environ 24 km : je prévoirais large.
Spa9.4Chatrium Grand Bangkok
A saltwater family pool and indoor play area in one hotel
Pourquoi les voyageurs adorentL'aire de jeux intérieure est la raison pour laquelle je placerais le Chatrium Grand Bangkok en tête d'une liste familiale pour une escale : les enfants ont de quoi se dépenser lors d'un après-midi pluvieux ou très chaud. Les chambres familiales laissent de la place à chacun, la grande piscine d'eau salée remplit le reste de la journée, et le bar de la piscine offre aux parents un moment à eux. Un restaurant adapté aux familles et un café simplifient les repas sans quitter l'hôtel.
Spa9.4SILQ Hotel & Residence
A saltwater pool and soundproofed rooms in central Sukhumvit
Pourquoi les voyageurs adorentLa piscine d'eau salée, le sauna et le bain à remous au milieu de jardins luxuriants sont la raison pour laquelle je proposerais le SILQ Hotel & Residence à une famille qui passe quelques nuits à Sukhumvit autour d'un vol. Les chambres insonorisées aident les enfants à dormir malgré le décalage horaire et le bruit de la ville, et le jardin offre un coin plus calme que la rue. Le parking privé gratuit sur place est utile aux familles en voiture de location.
Spa9.4The Moment
A rooftop pool and balcony rooms with full-day security
Pourquoi les voyageurs adorentLes chambres avec balcon et la piscine sur le toit sont la raison pour laquelle je proposerais The Moment à une famille en escale de plusieurs nuits au centre de Bangkok : les enfants nagent avec vue, et le balcon donne à chacun un peu d'espace dehors. Le jardin luxuriant et la salle de sport aèrent le séjour, la sécurité assurée toute la journée rassure les parents, et le ménage quotidien garde un long séjour en ordre. Le parking gratuit aide les familles en voiture de location.
Spa9.4Gardina Asoke Hotel & Residence
A soundproofed Sukhumvit stay with a garden pool near Asoke
Pourquoi les voyageurs adorentLes chambres familiales insonorisées sont la raison pour laquelle je proposerais le Gardina Asoke Hotel & Residence à une famille en escale près d'Asoke : tout le monde partage une chambre calme malgré l'animation de Sukhumvit. La piscine avec vue et le jardin luxuriant donnent de l'espace aux enfants l'après-midi, et les parents profitent du sauna et de la salle de sport. Une navette aéroport payante est proposée pour rejoindre le terminal.
Spa9.4Grande Centre Point Prestige Bangkok
Rooftop pool and interconnected family rooms in Sukhumvit
Pourquoi les voyageurs adorentLe Grande Centre Point Prestige Bangkok est une tour cinq étoiles sur Sukhumvit que je recommanderais aux familles qui passent quelques nuits en ville avant ou après un vol. Les chambres familiales et communicantes donnent aux enfants leur propre espace, avec un bassin pour enfants à côté de la piscine sur le toit, ainsi qu'un spa et un sauna pour les adultes. L'insonorisation aide pour les siestes au-dessus du trafic. Suvarnabhumi est à environ 30 km : prévoyez large.
Spa9.4Kimpton Maa-Lai Bangkok by IHG
An infinity pool, a garden and complimentary bicycles
Pourquoi les voyageurs adorentLe Kimpton Maa-Lai Bangkok by IHG est un hôtel de ville plutôt qu'un hôtel d'aéroport : Don Mueang se trouve à environ 26 km, donc je le garderais pour les nuits avant ou après un voyage, pas pour un départ matinal. Ce qui le distingue, c'est le jardin avec piscine à débordement, le sauna et les vélos gratuits. Les chambres sont insonorisées, avec balcon et minibar, un vrai atout au centre de Bangkok. Notre conseil : prévoyez large pour le trajet vers l'aéroport.
Spa9.4Tints of Blue Hotel
Chambres avec balcon a deux stations du centre-ville, une piscine entre deux correspondances
Pourquoi les voyageurs adorentLe Tints of Blue Hotel est un hôtel au design épuré sur Sukhumvit Soi 26, à environ 700 mètres des stations Asoke (BTS) et Sukhumvit (MRT), ce qui garde le train vers les aéroports à portée. J'apprécie les chambres avec balcon pour une courte escale : chacune a une kitchenette, un coin repas et une télévision à écran plat, avec de la place pour refaire ses bagages. La piscine extérieure aide entre deux vols et la réception ouverte 24 h/24 gère les horaires décalés.
Spa9.4The Okura Prestige Bangkok
A Michelin-recognised five-star stay with a free shuttle and suspended pool
Pourquoi les voyageurs adorentLa piscine extérieure suspendue est ce que je mettrais en avant pour une famille au The Okura Prestige Bangkok : une simple baignade entre deux vols devient une sortie. Central Embassy est à cinq minutes à pied pour le shopping et des repas faciles, et le restaurant japonais authentique convient aux familles qui veulent un vrai dîner sans traverser la ville. La navette gratuite aide à se déplacer, et l'hôtel a obtenu deux clés au Guide Michelin Thaïlande.
Spa9.4The Sukhothai Bangkok
A teakwood-and-silk garden retreat ten minutes from Lumphini MRT
Pourquoi les voyageurs adorentLe jardin et la piscine extérieure sont la raison pour laquelle je réserverais The Sukhothai Bangkok pour une famille qui passe quelques nuits en ville autour d'un vol : les enfants ont un espace vert et calme à dix minutes à pied de la station Lumphini du MRT. Huit options de restauration permettent aux plus difficiles de trouver leur bonheur sans quitter l'hôtel, et les parents peuvent réserver des soins au spa. Le teck et les soies thaïes donnent au séjour une vraie identité.
Spa9.4Grande Centre Point Surawong Bangkok
A city-view pool and an EV charging station in Surawong
Pourquoi les voyageurs adorentJe réserverais le Grande Centre Point Surawong pour une famille qui veut de l'espace et du calme au centre de Bangkok autour d'un vol. Les chambres insonorisées aident les enfants à dormir malgré le décalage horaire, et les tables à manger et minibars facilitent les repas simples en chambre. La piscine avec vue offre une pause entre deux sorties, et le sauna et la salle de sport conviennent aux parents. Les familles en voiture électrique de location profitent aussi de la borne de recharge sur place, encore rare.
Spa9.4Eastin Grand Hotel Sathorn
A private Sky Bridge to Surasak BTS, a free shuttle to Suvarnabhumi
Pourquoi les voyageurs adorentJe choisirais l'Eastin Grand Hotel Sathorn pour une famille qui veut découvrir Bangkok avant ou après un vol plutôt que dormir au bord des pistes. Le Sky Bridge privé mène directement à la station Surasak du BTS, si bien que les enfants rejoignent le Skytrain sans traverser de grandes avenues. La piscine à débordement récompense une journée de visites, et les trois restaurants de l'hôtel simplifient les soirées. Comptez bien 45 minutes de navette gratuite jusqu'à Suvarnabhumi.
Spa9.3dusitD2 Samyan Bangkok
Soundproofed city-view rooms and free parking in Samyan
Pourquoi les voyageurs adorentLes chambres insonorisées sont la raison pour laquelle je réserverais le dusitD2 Samyan pour une famille qui atterrit tard au centre de Bangkok : les enfants fatigués dorment pendant que la circulation de Samyan reste dehors. La piscine avec vue sur la ville récompense l'après-midi suivant, et la salle de sport convient aux parents. Le parking gratuit sur place aide les familles en voiture de location, et la réception 24 h/24 et la navette aéroport facilitent un départ matinal.
Spa9.3Carlton Hotel Bangkok Sukhumvit
Private check-in, a rooftop pool and a kids' club in Sukhumvit
Pourquoi les voyageurs adorentL'enregistrement privé est la raison pour laquelle j'orienterais une famille qui sort d'un long vol vers le Carlton Hotel Bangkok Sukhumvit : les enfants fatigués montent directement en chambre, sans file d'attente dans le hall. Le club enfants offre aux parents une vraie pause, à passer à la piscine sur le toit, au spa ou au sauna. Le parking gratuit sur place aide les familles en voiture de location, et l'Emporium Shopping Mall est à sept minutes à pied pour les repas.
Bon à savoir
- 1Reserve les soins de spa le jour de l'arrivée plutot que plus tard dans le sejour, cela aide davantage a compenser le décalage horaire des le debut.
- 2Reserve les créneaux de spa du week-end a l'avance dans des établissements prises comme le Sukhothai, les residents de la ville les remplissent vite.
- 3Associe un hôtel axe sur le spa a un itinéraire plus lent, la remise a zero fonctionne mieux sans un programme de visites charge autour.
- 4Renseigne-toi sur les horaires des cours de yoga si cela t'interesse, le Four Seasons les organise selon un horaire quotidien fixe.
- 5Confirme si la piscine est plutot orientee adultes, comme la piscine suspendue du Okura Prestige, avant de réserver une escale en famille autour.
- 6Envisage un établissement au bord du fleuve axe sur le spa plutot qu'une tour de Sukhumvit si un rythme plus lent compte plus que l'accès aux transports.