SleepNearAirports
Família · Aeroporto de Boca Raton

Melhores hotéis familiares perto do aeroporto de Boca Raton

Seis hotéis perto do aeroporto de Boca Raton servem uma família, e a escolha principal é a distância ao aeródromo. O Embassy Suites by Hilton Boca Raton, o Boca Raton Marriott at Boca Center e o Renaissance Boca Raton Hotel ficam a cerca de dois a dois quilómetros e meio. O Hilton Boca Raton Suites, o Waterstone Resort & Marina e o DoubleTree by Hilton Deerfield Beach Boca Raton ficam a cinco a sete quilómetros, perto dos lagos e de Deerfield Beach. As notas vão de 7,2 a 8,8 em 10. Começaria pelos dois hotéis só de suites, porque uma sala separada é o maior ganho prático para uma família.

O lado da Congress Avenue em Boca Raton e corporativo de dia, o que significa parques de estacionamento tranquilos e atrios vazios a noite, bom para uma familia que quer deitar-se cedo depois de um voo. Para Deerfield Beach ou Delray Beach, o ambiente muda para o passeio maritimo e a cidade de praia, com cais de pesca, gelatarias e uma costa que os hoteis mais proximos simplesmente nao tem. As familias que dividem uma viagem entre uma obrigaçao de trabalho e uns dias de ferias usam muitas vezes os dois extremos deste raio.

1616 hotéis
Atualizado 12 de outubro de 2026

Onde ficar perto do aeroporto

…

Seis hotéis familiares, de suites ao lago

Perto do aeroporto de Boca Raton, uma família escolhe entre espaço e distância. Os hotéis só de suites dão às crianças uma sala própria e pequeno-almoço gratuito, enquanto os de quatro estrelas acrescentam restauração e acabamento. Os trajetos mais curtos são para os hotéis de Congress Avenue, e os mais longos trocam distância por lagos e piscinas.

O Embassy Suites by Hilton Boca Raton é o hotel com mais opiniões desta lista, com 2.609 avaliações e nota 7,2, e fica a cerca de 2,4 quilómetros do aeroporto. Cada quarto é uma suite com sala separada, e o hotel indica pequeno-almoço gratuito, transfer local, piscina exterior, jacuzzi e ginásio aberto 24 horas. Esta combinação serve uma família, porque o pequeno-almoço fica resolvido antes de o dia começar e as crianças não partilham um único quarto. A nota é a mais baixa da lista, por isso leria as avaliações recentes antes de reservar.

O Hilton Boca Raton Suites também é só de suites, com nota 7,6 em 1.604 opiniões, e fica a cerca de 6,2 quilómetros do aeroporto, junto a um lago. Indica pequeno-almoço gratuito, snacks, transfer gratuito pela zona, piscina exterior e jacuzzi. O transfer é útil para famílias sem carro que querem chegar aos arredores sem apanhar um táxi de cada vez. A distância é maior do que a dos hotéis de Congress Avenue, por isso escolhê-lo-ia quando a estadia importa mais do que o trajeto mais curto, confirmando diretamente o horário do transfer.

O Waterstone Resort & Marina é a opção de quatro estrelas junto ao lago, com nota 8,2 em 2.123 opiniões, a cerca de 5,6 quilómetros do aeroporto. Tem restaurante de marisco, piscina junto à água, ginásio e serviço de quartos, além de quartos que aceitam animais e acessíveis. O DoubleTree by Hilton Deerfield Beach Boca Raton tem 8,4 em 2.373 opiniões, a cerca de 6,6 quilómetros, com restaurante, salão-bar, piscina exterior, wifi gratuito e estacionamento gratuito. Ambos servem uma estadia familiar de lazer, mais pensados para o conforto do que para o trajeto mais curto.

Os mais próximos do aeródromo são o Renaissance Boca Raton Hotel, a cerca de 2,1 quilómetros e com 8,2, e o Boca Raton Marriott at Boca Center, a cerca de 2,4 quilómetros e com 8,8, a melhor nota da lista. Ambos são de quatro estrelas, com piscina exterior e ginásio, e o Marriott acrescenta jacuzzi e serviço de quartos. O Renaissance indica estacionamento gratuito e cozinha mediterrânica. São menos específicos para famílias do que as suites, mas escolheria qualquer um para uma estadia curta quando um trajeto rápido e uma nota alta pesam mais.

A opinião de um viajante

Para uma família que chega ou parte pelo aeroporto de Boca Raton, reservaria o Embassy Suites by Hilton Boca Raton: a sala separada, o pequeno-almoço gratuito e o transfer local são os três elementos que facilitam uma estadia em família, e fica a apenas cerca de 2,4 quilómetros do aeródromo. Se o que mais importa é a nota, a minha escolha é o Boca Raton Marriott at Boca Center, com 8,8. Para uma estadia de lazer mais longa junto à água, escolheria o Waterstone Resort & Marina.

Aloft by Marriott Delray BeachFamily9.0

Aloft by Marriott Delray Beach

Piscina no terraço com vista para o oceano em Delray Beach

Porque os hóspedes adoram

O Aloft by Marriott Delray Beach tem nota 9 em mais de 500 avaliações e fica a cerca de 9,6 km do aeroporto de Boca Raton: é escolhido por Delray Beach, não pela pista. As crianças vão adorar a piscina no terraço, e o café aberto 24 horas ajuda quando um voo chega tarde. O bar-restaurante tem vista para o oceano, e os restaurantes do centro ficam a poucos passos. Eu o reservaria para uma pausa em família com estilo e tudo a pé.

Family✓
Business✓
Near the airport✓
Boca Raton Marriott at Boca CenterFamily8.8

Boca Raton Marriott at Boca Center

Uma estadia de quatro estrelas com cafe-bar perto da Congress Avenue

Porque os hóspedes adoram

Recomendaria este quatro estrelas a viajantes em estadias mais longas que querem piscina exterior e um café-bar com estilo. A ficha situa-o a cerca de 2,4 quilómetros do aeroporto de Boca Raton, perto de Congress Avenue. O jacuzzi e a piscina dão às famílias uma forma de relaxar, o ginásio mantém as rotinas e o serviço de quartos e o centro de negócios servem uma estadia empresarial de várias noites. É um hotel cuidado e orientado para negócios.

Family✓
Business✓
Spa✓
Hampton Inn Boca RatonFamily8.8

Hampton Inn Boca Raton

Pequeno-almoço gratuito e piscina a dois quilometros da pista

Porque os hóspedes adoram

O Hampton Inn Boca Raton tem nota 8,8 em mais de 800 avaliações e fica a cerca de 2 km do aeroporto de Boca Raton. As famílias têm café da manhã quente, estacionamento e Wi-Fi grátis, além de uma piscina ao ar livre para a tarde. O Miller's Ale House fica a oito minutos a pé, algo valioso numa região onde quase nada se faz a pé. Academia e animais aceitos. Eu o reservaria para uma ou duas noites de conforto previsível.

Family✓
Near the airport✓
Wyndham Boca RatonFamily8.6

Wyndham Boca Raton

Piscina de agua salgada e estudio de ioga perto da Congress Avenue

Porque os hóspedes adoram

Recomendaria este três estrelas cuidado a famílias que gostam de uma piscina de água salgada e de um restaurante da quinta à mesa. A ficha situa-o a cerca de dois quilómetros do aeroporto de Boca Raton, perto de Congress Avenue. A piscina e o jacuzzi dão a crianças e pais uma forma de relaxar, o estúdio de ioga é um extra raro e o wi-fi e o estacionamento gratuitos cobrem o básico. O centro de negócios serve também uma estadia de trabalho.

Family✓
Business✓
Spa✓
DoubleTree by Hilton Deerfield Beach Boca RatonFamily8.4

DoubleTree by Hilton Deerfield Beach Boca Raton

Restaurante proprio e salao perto de Deerfield Beach

Porque os hóspedes adoram

Sugeriria este três estrelas a famílias que querem conforto e piscina mais do que o transfer mais curto até ao aeroporto. A ficha situa o hotel a cerca de 6,6 quilómetros do aeroporto de Boca Raton, perto de Deerfield Beach. A piscina exterior permite às crianças relaxar, o restaurante e o lounge do hotel simplificam o jantar, e o wi-fi e o estacionamento gratuitos ajudam se chegar de carro. É uma estadia de categoria pensada para o conforto.

Family✓
Luxury✓
Near the airport✓
The Ray Hotel Delray Beach, Curio Collection by HiltonFamily8.4

The Ray Hotel Delray Beach, Curio Collection by Hilton

Uma estadia percorrivel a pe em Delray Beach, a mais afastada da pista

Porque os hóspedes adoram

O The Ray Hotel Delray Beach é um 4 estrelas com nota 8,4 em mais de 750 avaliações, e é a opção mais distante da nossa lista para o aeroporto de Boca Raton, a cerca de 10,4 km. Em troca, as famílias têm um centro para percorrer a pé: o Lulu's Café & Cocktails fica a dois minutos, com piscina ao ar livre, bar e restaurante no hotel. Aceita animais. Eu o reservaria quando a viagem gira em torno de Delray Beach.

Family✓
Near the airport✓
Club Lux Resort By The BeachFamily8.2

Club Lux Resort By The Beach

Acesso a praia e churrasqueiras perto de Deerfield Beach

Porque os hóspedes adoram

O Club Lux Resort By The Beach tem nota 8,2 em 397 avaliações e fica em Deerfield Beach, a cerca de 7,4 quilómetros do aeroporto de Boca Raton. As famílias contam com piscina exterior, grelhadores e estacionamento gratuito, e alguns quartos têm cozinha. O cais de pesca de Deerfield Beach fica a seis minutos a pé. Os quartos e apartamentos são simples, por isso escolheria pela praia e pela autonomia e não pelo requinte ou pela proximidade do aeroporto.

Family✓
Near the airport✓
Waterstone Resort & Marina Boca Raton, Curio Collection by HiltonFamily8.2

Waterstone Resort & Marina Boca Raton, Curio Collection by Hilton

Piscina junto a agua e marisco perto da pista

Porque os hóspedes adoram

Sugeriria este resort de quatro estrelas junto ao lago a famílias que planeiam uma estadia de lazer e não uma noite rápida junto ao aeroporto. A ficha situa-o a cerca de 5,6 quilómetros do aeroporto de Boca Raton. A piscina junto à água é o atrativo para as crianças, o restaurante de marisco e o serviço de quartos cobrem as refeições, e o ginásio mantém as rotinas. Os quartos que aceitam animais e os acessíveis dão flexibilidade. Fica longe do corredor de negócios.

Family✓
Near the airport✓
Fairfield by Marriott Inn & Suites Boca RatonFamily8.2

Fairfield by Marriott Inn & Suites Boca Raton

A poucas centenas de metros da pista, com pequeno-almoço incluido

Porque os hóspedes adoram

O Fairfield by Marriott Inn & Suites Boca Raton fica a cerca de 300 metros do limite do aeroporto, o hotel mais próximo da pista na nossa lista, e tem nota 8,2 em mais de 650 avaliações. Café da manhã, Wi-Fi e estacionamento são grátis, as crianças usam a piscina ao ar livre e os adultos a hidromassagem. Quartos e suítes simples, academia e centro de negócios. Eu o reservaria para preparar uma saída cedo.

Family✓
Business✓
Spa✓
Renaissance Boca Raton HotelFamily8.2

Renaissance Boca Raton Hotel

Cozinha mediterranica a dois quilometros da pista

Porque os hóspedes adoram

Recomendaria este quatro estrelas a quem quer cozinha mediterrânica e piscina numa estadia mais longa. A ficha situa-o a cerca de 2,1 quilómetros do aeroporto de Boca Raton, perto de Congress Avenue. A piscina exterior e o ginásio dão espaço a todos para recuperar, o wi-fi e o estacionamento gratuitos ajudam com a logística e a lavandaria completa serve uma viagem longa. É um hotel requintado e orientado para negócios.

Family✓
Business✓
Near the airport✓
SpringHill Suites by Marriott Boca RatonFamily8.0

SpringHill Suites by Marriott Boca Raton

Suites modernas com pequeno-almoço, perto da Congress Avenue

Porque os hóspedes adoram

Recomendaria este hotel de suites a famílias que querem espaço e piscina exterior com pequeno-almoço grátis. A ficha situa-o a cerca de 2,2 quilómetros do aeroporto de Boca Raton. As suites dão às famílias mais espaço do que um hotel standard, a piscina entretém as crianças e o wi-fi e o estacionamento gratuitos ajudam com a logística. O ginásio ajuda os pais a manter a rotina, e o The Grille on Congress fica a quatro minutos de táxi para jantar.

Family✓
Business✓
Near the airport✓
Hilton Garden Inn Boca RatonFamily7.8

Hilton Garden Inn Boca Raton

Bar em terraço e restaurante a cinco quilometros da pista

Porque os hóspedes adoram

Escolheria este três estrelas para famílias numa estadia curta que querem piscina, bar com esplanada e restaurante. A ficha situa-o a cerca de 5 quilómetros do aeroporto de Boca Raton. A piscina exterior permite às crianças nadar, o restaurante americano e o bar descontraído com esplanada simplificam o jantar, e o ginásio ajuda os pais a manter a rotina. O wi-fi e o estacionamento são gratuitos. É uma base moderna para a zona mais do que uma paragem junto ao terminal.

Family✓
Near the airport✓
Hilton Boca Raton SuitesFamily7.6

Hilton Boca Raton Suites

Suites junto ao lago com o unico transporte gratuito perto do KBCT

Porque os hóspedes adoram

Recomendaria este hotel de suites junto ao lago a famílias que precisam de espaço e piscina. A ficha situa-o a cerca de 6,2 quilómetros do aeroporto de Boca Raton, por isso é uma base para a zona e não uma paragem junto ao terminal. O pequeno-almoço e os snacks gratuitos, a piscina exterior e o jacuzzi entretêm as crianças, e o transfer local gratuito ajuda quem não tem carro. As suites dão às famílias mais espaço do que um hotel standard.

Family✓
Free shuttle✓
Spa✓
Sonesta Select Boca Raton Town CenterFamily7.6

Sonesta Select Boca Raton Town Center

A dois passos do Houston's, a menos de dois quilometros do KBCT

Porque os hóspedes adoram

O Sonesta Select Boca Raton Town Center fica a cerca de 1,8 km do aeroporto de Boca Raton e tem nota 7,6 em mais de 900 avaliações. Para famílias, a piscina ao ar livre e a hidromassagem são os pontos fortes, e o restaurante Houston's está a dois minutos a pé, então dá para jantar sem pegar o carro. O Wi-Fi grátis e os quartos que aceitam animais trazem flexibilidade. É um prédio moderno de quatro andares, não um resort; eu o reservaria para uma estadia curta.

Family✓
Business✓
Spa✓
Embassy Suites by Hilton Boca RatonFamily7.2

Embassy Suites by Hilton Boca Raton

Quartos em suite com transporte local perto da pista

Porque os hóspedes adoram

Recomendaria este hotel de suites a famílias que precisam de espaço. Cada suíte tem uma zona de estar separada, útil quando as crianças se deitam antes dos pais, e o pequeno-almoço gratuito simplifica as manhãs. A piscina exterior e o jacuzzi entretêm as crianças, e o ginásio aberto 24 horas serve horários estranhos. Há um transfer local, e a ficha situa o hotel a cerca de 2,4 quilómetros do aeroporto de Boca Raton.

Family✓
Spa✓
Near the airport✓
Holiday Inn & Suites Boca Raton - North by IHGFamily7.0

Holiday Inn & Suites Boca Raton - North by IHG

Suites classicas com piscina aquecida, perto do KBCT

Porque os hóspedes adoram

Sugeriria este hotel de suites a famílias que querem piscina aquecida e espaço extra para dormir. As suites clássicas têm sofás-cama e duas televisões, o que ajuda quando as crianças partilham o quarto. A piscina aquecida e o jacuzzi dão a todos uma forma de relaxar, e o ginásio mantém as rotinas. A ficha situa-o a cerca de 2,3 quilómetros do aeroporto de Boca Raton. O pequeno-almoço está disponível com custo extra, por isso convém incluí-lo no orçamento.

Family✓
Business✓
Spa✓

Bom saber

  1. 1Escolha primeiro o Embassy Suites by Hilton Boca Raton para ter sala separada e pequeno-almoço gratuito a cerca de 2,4 quilómetros do aeroporto.
  2. 2Reserve o Hilton Boca Raton Suites se não tem carro, porque indica transfer gratuito, e confirme o horário diretamente.
  3. 3Opte pelo Waterstone Resort & Marina para uma estadia de lazer com piscina junto à água, mas conte com cerca de 5,6 quilómetros até ao aeroporto.
  4. 4Fique no Boca Raton Marriott at Boca Center quando a melhor nota, 8,8, importa mais do que uma suite.
  5. 5Leia as avaliações recentes do Embassy Suites antes de reservar, porque a nota 7,2 é a mais baixa da lista.
  6. 6Deixe mais tempo de trajeto para o DoubleTree by Hilton Deerfield Beach Boca Raton, a cerca de 6,6 quilómetros.

Pesquisas relacionadas

Família · Perguntas frequentes

O Embassy Suites by Hilton Boca Raton e o Hilton Boca Raton Suites são hotéis só de suites. O Embassy Suites fica a cerca de 2,4 quilómetros do aeroporto, com pequeno-almoço gratuito, transfer local, piscina exterior e jacuzzi. O Hilton Boca Raton Suites fica a cerca de 6,2 quilómetros, junto a um lago.

Recebemos uma comissão quando você reserva por alguns links deste site, sem custo extra para você. Isso nunca muda quais hotéis mostramos nem como os classificamos.