SleepNearAirports
Perto do aeroporto · Aeroporto de Boca Raton

Melhores hotéis perto do aeroporto de Boca Raton

Os hotéis perto do aeroporto de Boca Raton começam a cerca de 300 metros da pista, na Congress Avenue e na Glades Road, e vão até alojamentos à beira de um lago ou na costa, a uns dez minutos de carro. O aeroporto de Boca Raton é um aeródromo de aviação geral: não há terminal comercial, espera pela bagagem nem fila no controlo de segurança, e entre a aterragem e a entrega da chave podem passar menos de quinze minutos, consoante o trânsito. Os alojamentos deste guia cobrem todo esse raio, do Fairfield Inn, a poucas centenas de metros do aeródromo, aos quartos do Waterstone Resort junto ao lago, a cerca de seis quilómetros.

À volta de KBCT, Boca Raton é primeiro um parque empresarial e só depois uma cidade de praia. A Congress Avenue reúne sedes de empresas e campos de golfe em vez de atrações turísticas, o que serve quem chega em aviação executiva para reuniões. A seis ou dez quilómetros, em direção a Deerfield Beach ou Delray Beach, o ambiente muda com passeios à beira-mar, molhes de pesca e bares de praia, o que permite escolher entre uma noite prática e uma estadia mais longa na costa.

1818 hotéis
Atualizado 12 de outubro de 2026

Onde ficar perto do aeroporto

…

Congress Avenue ou a costa junto a KBCT

O aeroporto de Boca Raton é um aeródromo de aviação geral, por isso a escolha não depende do acesso a um terminal, mas da distância que quer entre o hotel e o seu avião. O Fairfield by Marriott Inn & Suites fica a cerca de 300 metros do recinto, um conjunto de hotéis de negócios na Congress Avenue a uns dois quilómetros, e os hotéis costeiros de Deerfield Beach e Delray Beach a seis a dez quilómetros. Eu escolheria a Congress Avenue para uma viagem de trabalho e a costa quando o voo abre alguns dias de descanso.

Para o trajeto mais curto possível, o Fairfield by Marriott Inn & Suites Boca Raton é a escolha óbvia, a cerca de 300 metros do recinto do aeroporto, com pequeno-almoço gratuito, estacionamento grátis e piscina exterior com banheira de hidromassagem. Logo atrás, o Sonesta Select Boca Raton Town Center fica a cerca de 1,8 quilómetros, e o Wyndham Boca Raton, o Hampton Inn Boca Raton e o Renaissance Boca Raton Hotel rondam os dois quilómetros. Como KBCT não tem terminal comercial, o tempo entre a aterragem e o check-in depende sobretudo do trânsito na Congress Avenue e na Glades Road, por isso eu guardaria estes hotéis para agendas apertadas.

Quem chega para reuniões encontra a melhor oferta no corredor da Congress Avenue. O Boca Raton Marriott at Boca Center, com nota 8,8, fica a cerca de 2,4 quilómetros do aeroporto e tem centro de negócios, serviço de quartos e um café-bar pensados para uma estadia de trabalho de várias noites. O Renaissance Boca Raton Hotel junta cozinha mediterrânica e lavandaria completa, e o Wyndham Boca Raton oferece piscina de água salgada e estúdio de ioga. O meu conselho é escolher um destes se as reuniões forem na própria Boca Raton, porque os hotéis da costa acrescentam um trajeto mais longo todas as manhãs e todas as tardes.

O pequeno-almoço e as suites contam quando a estadia se prolonga ou se viaja em família. O Embassy Suites by Hilton Boca Raton, a cerca de 2,4 quilómetros, tem apenas suites com sala separada, pequeno-almoço gratuito e um transfer local, e o SpringHill Suites by Marriott Boca Raton é outra opção de suites com pequeno-almoço incluído. O Hampton Inn Boca Raton, com nota 8,8, inclui pequeno-almoço quente gratuito, e o Hyatt Place Boca Raton/Downtown, a cerca de 3,8 quilómetros, tem piscina no terraço e cozinha em alguns quartos. Para quem não tem carro, o Hilton Boca Raton Suites indica um transfer gratuito na zona.

Se o voo for o início de umas férias curtas, eu olharia antes para a costa. O Waterstone Resort & Marina Boca Raton, a cerca de 5,6 quilómetros do aeroporto, tem piscina junto à água e um restaurante de peixe e marisco, e o DoubleTree by Hilton Deerfield Beach Boca Raton fica a cerca de 6,6 quilómetros. Mais a norte, em Delray Beach, o Aloft by Marriott Delray Beach, com nota 9, e o Courtyard by Marriott Delray Beach têm piscina no terraço, e o The Ray Hotel Delray Beach fica a cerca de 10,4 quilómetros, num centro que se percorre a pé. Vários deles, como o The Ray e o Waterstone, aceitam animais.

A opinião de um viajante

Para uma viagem de negócios pelo aeroporto de Boca Raton, eu reservaria o Boca Raton Marriott at Boca Center: tem nota 8,8, fica a cerca de 2,4 quilómetros do aeródromo, do lado da Congress Avenue, e dispõe de centro de negócios e serviço de quartos. Se a prioridade fosse o trajeto mais curto, escolheria o Fairfield by Marriott Inn & Suites, a cerca de 300 metros do recinto. Para alguns dias junto ao mar depois de aterrar, recomendo antes o Aloft by Marriott Delray Beach, com nota 9 e perto dos restaurantes do centro de Delray Beach.

Aloft by Marriott Delray BeachNear the airport9.0

Aloft by Marriott Delray Beach

Piscina no terraço com vista para o oceano em Delray Beach

Porque os hóspedes adoram

O Aloft by Marriott Delray Beach tem nota 9 em mais de 500 avaliações e fica a cerca de 9,6 km do aeroporto de Boca Raton: é escolhido por Delray Beach, não pela pista. As crianças vão adorar a piscina no terraço, e o café aberto 24 horas ajuda quando um voo chega tarde. O bar-restaurante tem vista para o oceano, e os restaurantes do centro ficam a poucos passos. Eu o reservaria para uma pausa em família com estilo e tudo a pé.

Near the airport✓
Family✓
Business✓
Courtyard by Marriott Delray BeachNear the airport8.8

Courtyard by Marriott Delray Beach

Uma piscina no terraço no centro percorrivel de Delray Beach

Porque os hóspedes adoram

O Courtyard by Marriott Delray Beach tem nota 8,8 em mais de 400 avaliações e fica a cerca de 9,8 km do aeroporto de Boca Raton, então combina com uma viagem focada em Delray Beach. As crianças vão gostar da piscina no terraço, e o restaurante-bar facilita o jantar. Mussel Beach fica a sete minutos a pé, num entorno para andar a pé. Academia e centro de negócios completam a oferta. Eu o reservaria para uma pausa em família em Delray Beach.

Near the airport✓
Business✓
Boca Raton Marriott at Boca CenterNear the airport8.8

Boca Raton Marriott at Boca Center

Uma estadia de quatro estrelas com cafe-bar perto da Congress Avenue

Porque os hóspedes adoram

Recomendaria este quatro estrelas a viajantes em estadias mais longas que querem piscina exterior e um café-bar com estilo. A ficha situa-o a cerca de 2,4 quilómetros do aeroporto de Boca Raton, perto de Congress Avenue. O jacuzzi e a piscina dão às famílias uma forma de relaxar, o ginásio mantém as rotinas e o serviço de quartos e o centro de negócios servem uma estadia empresarial de várias noites. É um hotel cuidado e orientado para negócios.

Near the airport✓
Family✓
Business✓
Hampton Inn Boca RatonNear the airport8.8

Hampton Inn Boca Raton

Pequeno-almoço gratuito e piscina a dois quilometros da pista

Porque os hóspedes adoram

O Hampton Inn Boca Raton tem nota 8,8 em mais de 800 avaliações e fica a cerca de 2 km do aeroporto de Boca Raton. As famílias têm café da manhã quente, estacionamento e Wi-Fi grátis, além de uma piscina ao ar livre para a tarde. O Miller's Ale House fica a oito minutos a pé, algo valioso numa região onde quase nada se faz a pé. Academia e animais aceitos. Eu o reservaria para uma ou duas noites de conforto previsível.

Near the airport✓
Family✓
Wyndham Boca RatonNear the airport8.6

Wyndham Boca Raton

Piscina de agua salgada e estudio de ioga perto da Congress Avenue

Porque os hóspedes adoram

Recomendaria este três estrelas cuidado a famílias que gostam de uma piscina de água salgada e de um restaurante da quinta à mesa. A ficha situa-o a cerca de dois quilómetros do aeroporto de Boca Raton, perto de Congress Avenue. A piscina e o jacuzzi dão a crianças e pais uma forma de relaxar, o estúdio de ioga é um extra raro e o wi-fi e o estacionamento gratuitos cobrem o básico. O centro de negócios serve também uma estadia de trabalho.

Near the airport✓
Family✓
Business✓
Hyatt Place Boca Raton/DowntownNear the airport8.6

Hyatt Place Boca Raton/Downtown

Uma piscina no terraço mais perto do centro de Boca Raton

Porque os hóspedes adoram

Recomendaria este três estrelas a famílias em estadias mais longas que querem piscina no terraço e pequeno-almoço grátis. A ficha situa-o a cerca de 3,8 quilómetros do aeroporto de Boca Raton, mais perto do centro, por isso é uma base para a zona. Alguns quartos incluem cozinha, útil com crianças e em viagens longas. Os quartos e suites são de linhas simples, o bar é prático depois do jantar e o centro de negócios serve uma escala de trabalho.

Near the airport✓
Business✓
The Ray Hotel Delray Beach, Curio Collection by HiltonNear the airport8.4

The Ray Hotel Delray Beach, Curio Collection by Hilton

Uma estadia percorrivel a pe em Delray Beach, a mais afastada da pista

Porque os hóspedes adoram

O The Ray Hotel Delray Beach é um 4 estrelas com nota 8,4 em mais de 750 avaliações, e é a opção mais distante da nossa lista para o aeroporto de Boca Raton, a cerca de 10,4 km. Em troca, as famílias têm um centro para percorrer a pé: o Lulu's Café & Cocktails fica a dois minutos, com piscina ao ar livre, bar e restaurante no hotel. Aceita animais. Eu o reservaria quando a viagem gira em torno de Delray Beach.

Near the airport✓
Family✓
DoubleTree by Hilton Deerfield Beach Boca RatonNear the airport8.4

DoubleTree by Hilton Deerfield Beach Boca Raton

Restaurante proprio e salao perto de Deerfield Beach

Porque os hóspedes adoram

Sugeriria este três estrelas a famílias que querem conforto e piscina mais do que o transfer mais curto até ao aeroporto. A ficha situa o hotel a cerca de 6,6 quilómetros do aeroporto de Boca Raton, perto de Deerfield Beach. A piscina exterior permite às crianças relaxar, o restaurante e o lounge do hotel simplificam o jantar, e o wi-fi e o estacionamento gratuitos ajudam se chegar de carro. É uma estadia de categoria pensada para o conforto.

Near the airport✓
Family✓
Luxury✓
Renaissance Boca Raton HotelNear the airport8.2

Renaissance Boca Raton Hotel

Cozinha mediterranica a dois quilometros da pista

Porque os hóspedes adoram

Recomendaria este quatro estrelas a quem quer cozinha mediterrânica e piscina numa estadia mais longa. A ficha situa-o a cerca de 2,1 quilómetros do aeroporto de Boca Raton, perto de Congress Avenue. A piscina exterior e o ginásio dão espaço a todos para recuperar, o wi-fi e o estacionamento gratuitos ajudam com a logística e a lavandaria completa serve uma viagem longa. É um hotel requintado e orientado para negócios.

Near the airport✓
Family✓
Business✓
Fairfield by Marriott Inn & Suites Boca RatonNear the airport8.2

Fairfield by Marriott Inn & Suites Boca Raton

A poucas centenas de metros da pista, com pequeno-almoço incluido

Porque os hóspedes adoram

O Fairfield by Marriott Inn & Suites Boca Raton fica a cerca de 300 metros do limite do aeroporto, o hotel mais próximo da pista na nossa lista, e tem nota 8,2 em mais de 650 avaliações. Café da manhã, Wi-Fi e estacionamento são grátis, as crianças usam a piscina ao ar livre e os adultos a hidromassagem. Quartos e suítes simples, academia e centro de negócios. Eu o reservaria para preparar uma saída cedo.

Near the airport✓
Family✓
Business✓
Club Lux Resort By The BeachNear the airport8.2

Club Lux Resort By The Beach

Acesso a praia e churrasqueiras perto de Deerfield Beach

Porque os hóspedes adoram

O Club Lux Resort By The Beach tem nota 8,2 em 397 avaliações e fica em Deerfield Beach, a cerca de 7,4 quilómetros do aeroporto de Boca Raton. As famílias contam com piscina exterior, grelhadores e estacionamento gratuito, e alguns quartos têm cozinha. O cais de pesca de Deerfield Beach fica a seis minutos a pé. Os quartos e apartamentos são simples, por isso escolheria pela praia e pela autonomia e não pelo requinte ou pela proximidade do aeroporto.

Near the airport✓
Family✓
Waterstone Resort & Marina Boca Raton, Curio Collection by HiltonNear the airport8.2

Waterstone Resort & Marina Boca Raton, Curio Collection by Hilton

Piscina junto a agua e marisco perto da pista

Porque os hóspedes adoram

Sugeriria este resort de quatro estrelas junto ao lago a famílias que planeiam uma estadia de lazer e não uma noite rápida junto ao aeroporto. A ficha situa-o a cerca de 5,6 quilómetros do aeroporto de Boca Raton. A piscina junto à água é o atrativo para as crianças, o restaurante de marisco e o serviço de quartos cobrem as refeições, e o ginásio mantém as rotinas. Os quartos que aceitam animais e os acessíveis dão flexibilidade. Fica longe do corredor de negócios.

Near the airport✓
Family✓
SpringHill Suites by Marriott Boca RatonNear the airport8.0

SpringHill Suites by Marriott Boca Raton

Suites modernas com pequeno-almoço, perto da Congress Avenue

Porque os hóspedes adoram

Recomendaria este hotel de suites a famílias que querem espaço e piscina exterior com pequeno-almoço grátis. A ficha situa-o a cerca de 2,2 quilómetros do aeroporto de Boca Raton. As suites dão às famílias mais espaço do que um hotel standard, a piscina entretém as crianças e o wi-fi e o estacionamento gratuitos ajudam com a logística. O ginásio ajuda os pais a manter a rotina, e o The Grille on Congress fica a quatro minutos de táxi para jantar.

Near the airport✓
Family✓
Business✓
Hilton Garden Inn Boca RatonNear the airport7.8

Hilton Garden Inn Boca Raton

Bar em terraço e restaurante a cinco quilometros da pista

Porque os hóspedes adoram

Escolheria este três estrelas para famílias numa estadia curta que querem piscina, bar com esplanada e restaurante. A ficha situa-o a cerca de 5 quilómetros do aeroporto de Boca Raton. A piscina exterior permite às crianças nadar, o restaurante americano e o bar descontraído com esplanada simplificam o jantar, e o ginásio ajuda os pais a manter a rotina. O wi-fi e o estacionamento são gratuitos. É uma base moderna para a zona mais do que uma paragem junto ao terminal.

Near the airport✓
Family✓
Hilton Boca Raton SuitesNear the airport7.6

Hilton Boca Raton Suites

Suites junto ao lago com o unico transporte gratuito perto do KBCT

Porque os hóspedes adoram

Recomendaria este hotel de suites junto ao lago a famílias que precisam de espaço e piscina. A ficha situa-o a cerca de 6,2 quilómetros do aeroporto de Boca Raton, por isso é uma base para a zona e não uma paragem junto ao terminal. O pequeno-almoço e os snacks gratuitos, a piscina exterior e o jacuzzi entretêm as crianças, e o transfer local gratuito ajuda quem não tem carro. As suites dão às famílias mais espaço do que um hotel standard.

Near the airport✓
Free shuttle✓
Family✓
Sonesta Select Boca Raton Town CenterNear the airport7.6

Sonesta Select Boca Raton Town Center

A dois passos do Houston's, a menos de dois quilometros do KBCT

Porque os hóspedes adoram

O Sonesta Select Boca Raton Town Center fica a cerca de 1,8 km do aeroporto de Boca Raton e tem nota 7,6 em mais de 900 avaliações. Para famílias, a piscina ao ar livre e a hidromassagem são os pontos fortes, e o restaurante Houston's está a dois minutos a pé, então dá para jantar sem pegar o carro. O Wi-Fi grátis e os quartos que aceitam animais trazem flexibilidade. É um prédio moderno de quatro andares, não um resort; eu o reservaria para uma estadia curta.

Near the airport✓
Family✓
Business✓
Embassy Suites by Hilton Boca RatonNear the airport7.2

Embassy Suites by Hilton Boca Raton

Quartos em suite com transporte local perto da pista

Porque os hóspedes adoram

Recomendaria este hotel de suites a famílias que precisam de espaço. Cada suíte tem uma zona de estar separada, útil quando as crianças se deitam antes dos pais, e o pequeno-almoço gratuito simplifica as manhãs. A piscina exterior e o jacuzzi entretêm as crianças, e o ginásio aberto 24 horas serve horários estranhos. Há um transfer local, e a ficha situa o hotel a cerca de 2,4 quilómetros do aeroporto de Boca Raton.

Near the airport✓
Family✓
Spa✓
Holiday Inn & Suites Boca Raton - North by IHGNear the airport7.0

Holiday Inn & Suites Boca Raton - North by IHG

Suites classicas com piscina aquecida, perto do KBCT

Porque os hóspedes adoram

Sugeriria este hotel de suites a famílias que querem piscina aquecida e espaço extra para dormir. As suites clássicas têm sofás-cama e duas televisões, o que ajuda quando as crianças partilham o quarto. A piscina aquecida e o jacuzzi dão a todos uma forma de relaxar, e o ginásio mantém as rotinas. A ficha situa-o a cerca de 2,3 quilómetros do aeroporto de Boca Raton. O pequeno-almoço está disponível com custo extra, por isso convém incluí-lo no orçamento.

Near the airport✓
Family✓
Business✓

Bom saber

  1. 1Para uma partida cedo, o Fairfield by Marriott Inn & Suites Boca Raton fica a cerca de 300 metros do recinto do aeroporto.
  2. 2Conte com o trânsito da Congress Avenue e da Glades Road na hora de ponta, que pesa mais do que a distância.
  3. 3Para reuniões em Boca Raton, fique no corredor da Congress Avenue, por exemplo no Boca Raton Marriott at Boca Center.
  4. 4Sem carro, o Hilton Boca Raton Suites indica um transfer gratuito e o Embassy Suites um transfer local.
  5. 5Para sair cedo, escolha um hotel com pequeno-almoço gratuito, como o Hampton Inn Boca Raton ou o SpringHill Suites.
  6. 6Para uma estadia de praia, os hotéis de Delray Beach como o Aloft ou o Courtyard ficam a cerca de dez quilómetros.

Pesquisas relacionadas

Perto do aeroporto · Perguntas frequentes

O Fairfield by Marriott Inn & Suites Boca Raton é o mais próximo desta seleção, a cerca de 300 metros do recinto do aeroporto. Inclui pequeno-almoço, Wi-Fi e estacionamento gratuitos, além de piscina exterior com banheira de hidromassagem, o que dá jeito antes de uma partida cedo.

Recebemos uma comissão quando você reserva por alguns links deste site, sem custo extra para você. Isso nunca muda quais hotéis mostramos nem como os classificamos.