SleepNearAirports
Traslado al aeropuerto · Aeropuerto de LaGuardia

Mejores Hoteles con Traslado al Aeropuerto de LaGuardia

LaGuardia ocupa la orilla de la bahía de Flushing, en Queens, y los hoteles que ofrecen traslado a sus terminales se reparten entre East Elmhurst, Flushing, Astoria y Woodside. Esta página reúne dieciséis, desde grandes establecimientos como el DoubleTree by Hilton New York LaGuardia Airport, con más de tres mil opiniones de clientes, hasta direcciones más pequeñas como el voco Fiorello. El traslado importa aquí porque el aeropuerto no tiene conexión ferroviaria: quedan el taxi por la Grand Central Parkway o los autobuses urbanos hacia Jackson Heights, lentos con maletas antes de una salida temprana.

El área circundante al Aeropuerto LaGuardia es principalmente funcional, diseñada para soportar el flujo constante de tráfico aéreo y visitantes de paso. Los hoteles aquí reflejan este enfoque práctico, ofreciendo servicios orientados a la eficiencia y comodidad para los viajeros. Aunque no es un destino turístico en sí mismo, el área proporciona servicios esenciales y acceso rápido al aeropuerto, lo que la convierte en una opción estratégica para aquellos con vuelos tempranos o escalas. El énfasis está en un transporte confiable y una estancia cómoda y sin complicaciones, permitiendo a los huéspedes concentrarse en su viaje en lugar de las complejidades del acceso al aeropuerto.

1616 hoteles
Actualizado 12 de octubre de 2026

Dónde alojarse cerca del aeropuerto

…

Qué diferencia a los hoteles con traslado

El traslado del hotel es la forma más sencilla de cubrir la corta distancia entre Queens y las terminales de LaGuardia. Sin él, dependes de un taxi o de un VTC atrapado en el tráfico de la parkway, o de un autobús con el equipaje. Varios hoteles de esta lista describen su traslado como gratuito, entre ellos el Hyatt Place Flushing, el Four Points by Sheraton Flushing y el Marco LaGuardia Hotel and Suites, mientras que otros solo indican un servicio de traslado, así que conviene preguntar las condiciones al reservar.

Las opciones más cercanas se agrupan en East Elmhurst, junto a la Grand Central Parkway, casi frente a las terminales. El Hampton Inn New York - LaGuardia Airport se describe a 9 minutos a pie del aeropuerto, con traslado gratuito para quien prefiera no caminar con maletas, piscina cubierta y desayuno incluido. El New York LaGuardia Airport Marriott ofrece traslado gratuito, dos restaurantes en el hotel e instalaciones accesibles. El DoubleTree by Hilton, el hotel con más opiniones de la selección y una nota de 8, suma piscina cubierta y gimnasio a su traslado gratuito.

Flushing, al este del aeropuerto al otro lado de la bahía, reúne el mayor grupo de hoteles con traslado y un barrio animado para cenar. El Hyatt Place Flushing/LaGuardia Airport tiene un 8,2 y combina su traslado gratuito con desayuno incluido. El Four Points by Sheraton Flushing, también con 8,2, ofrece traslado gratuito, restaurante y bar. El Westin Flushing LaGuardia Airport tiene piscina cubierta, el Hotel Indigo Flushing bar y restaurante, y el Fairfield Inn LaGuardia Airport/Flushing incluye desayuno y aparcamiento gratuito, útil si llegas a Queens en coche antes de volar.

Al oeste, Astoria y Woodside te acercan a Manhattan sin renunciar al traslado. El Holiday Inn Express & Suites Woodside LaGuardia Airport tiene la nota más alta de la lista, 8,4, con desayuno gratuito y habitaciones con mininevera y microondas. El Fairfield Inn New York LaGuardia Airport/Astoria obtiene un 8,2 y añade un centro de negocios. El Aloft by Marriott New York LaGuardia Airport, con 8,2, admite mascotas y tiene un bistró y una coctelería. El voco Fiorello, también con 8,4, ofrece una bañera de hidromasaje además de su traslado y su centro de negocios.

Para presupuestos ajustados o escalas largas, algunos hoteles apuestan por lo esencial más que por los extras. El Avion Inn Near LGA Airport, an Ascend Collection Hotel, incluye desayuno caliente, wifi y aparcamiento gratuitos con su traslado gratuito, aunque su nota de 7,2 es la más baja del grupo. El Comfort Inn & Suites LaGuardia Airport sirve desayuno caliente gratuito y sus habitaciones tienen mininevera. El Extended Stay America Suites junto a LaGuardia tiene suites con cocina americana y admite mascotas, práctico para varias noches, y el Marco LaGuardia obtiene un 8,2 con restaurante completo.

La opinión de un viajero

Para una salida al amanecer desde LaGuardia, yo elegiría el Hampton Inn New York - LaGuardia Airport: la terminal se describe a 9 minutos a pie, de modo que el traslado pasa a ser un respaldo y no una dependencia. Si quisiera cenar mejor antes de volar, me alojaría en Flushing, en el Hyatt Place o en el Four Points by Sheraton, ambos con un 8,2 y traslado gratuito, y comería en el barrio alrededor de Main Street.

Holiday Inn Express & Suites Woodside LaGuardia Airport by IHGAirport shuttle8.4

Holiday Inn Express & Suites Woodside LaGuardia Airport by IHG

Traslado al aeropuerto, desayuno gratuito y habitaciones que admiten mascotas cerca de LaGuardia

Por qué encanta a los huéspedes

El Holiday Inn Express & Suites Woodside LaGuardia Airport by IHG ofrece traslado al aeropuerto, el motivo principal por el que lo eligen las familias. Las habitaciones tienen minibar y microondas, el desayuno y el wifi están incluidos, y hay aparcamiento, gimnasio y restaurante. Admite mascotas, es accesible y tiene un 8,4 sobre 485 opiniones. Encaja en una estancia corta donde importa sobre todo la comodidad.

Airport shuttle✓
Family✓
Business✓
voco Fiorello - LaGuardia Airport by IHGAirport shuttle8.4

voco Fiorello - LaGuardia Airport by IHG

Traslado al aeropuerto, bañera de hidromasaje y habitaciones que admiten mascotas cerca de LaGuardia

Por qué encanta a los huéspedes

El voco Fiorello - LaGuardia Airport by IHG es un tres estrellas con nota 8,4 sobre 361 opiniones, con traslado al aeropuerto para desplazamientos fáciles. Las habitaciones tienen aire acondicionado y admiten mascotas, y el hotel cuenta con jacuzzi, gimnasio y un restaurante con bar. Los servicios para niños encajan con las familias, y el centro de negocios ayuda a quienes trabajan. El Wi-Fi y el aparcamiento son gratuitos. Lo elegiría para una estancia bien equipada cerca de LaGuardia, sobre todo para familias y huéspedes con mascotas.

Airport shuttle✓
Family✓
Business✓
Marco LaGuardia Hotel and SuitesAirport shuttle8.2

Marco LaGuardia Hotel and Suites

Traslado gratuito al aeropuerto, habitaciones modernas y restaurante completo

Por qué encanta a los huéspedes

Reservaría Marco LaGuardia Hotel and Suites para una noche ligada a un vuelo en LaGuardia, sobre todo por el traslado gratuito al aeropuerto, que resuelve el trayecto. Las habitaciones modernas con aire acondicionado y wifi gratuito cubren lo básico, y el restaurante completo y el bar permiten cenar sin salir. El gimnasio ayuda en viajes de trabajo, y el conjunto sirve también para familias. La nota de 8,2/10 en 632 opiniones apunta a una estancia de aeropuerto fiable y bien gestionada.

Airport shuttle✓
Free shuttle✓
Family✓
Aloft by Marriott New York LaGuardia AirportAirport shuttle8.2

Aloft by Marriott New York LaGuardia Airport

Traslado gratuito al aeropuerto y un animado bistró cerca de LaGuardia

Por qué encanta a los huéspedes

El traslado gratuito al aeropuerto es la razón por la que reservaría el Aloft by Marriott New York LaGuardia Airport para una familia con un vuelo temprano o una llegada tardía: no hay que buscar taxi con niños cansados. El bistró colorido resuelve una cena sencilla en el hotel, las habitaciones tienen aire acondicionado y son para no fumadores, y se admiten mascotas. Los padres pueden usar el gimnasio, y hay aparcamiento de pago para quien llega en coche.

Airport shuttle✓
Family✓
Business✓
Hyatt Place Flushing/LaGuardia AirportAirport shuttle8.2

Hyatt Place Flushing/LaGuardia Airport

Traslado gratuito al aeropuerto, desayuno y Wi-Fi cerca de LaGuardia

Por qué encanta a los huéspedes

Recomiendo el Hyatt Place Flushing/LaGuardia Airport a las familias que quieren el traslado resuelto antes de llegar. Un traslado gratuito va a LaGuardia, el desayuno está incluido y el wifi es gratis, así que la mañana del vuelo es sencilla. El hotel tiene restaurante, bar, gimnasio y lavandería completa, útil al final de un viaje largo. Es libre de humo, con habitaciones accesibles, y Flushing tiene muchos sitios para comer cerca.

Airport shuttle✓
Family✓
Business✓
Four Points by Sheraton FlushingAirport shuttle8.2

Four Points by Sheraton Flushing

Traslado gratuito al aeropuerto, gimnasio y habitaciones que admiten mascotas cerca de LaGuardia

Por qué encanta a los huéspedes

El Four Points by Sheraton Flushing simplifica la logística de LaGuardia para las familias: el traslado gratuito al aeropuerto evita un taxi con sillas de coche y equipaje, y el restaurante y el bar resuelven la cena tras una llegada tardía. Las habitaciones tienen aire acondicionado y wifi gratuito, y el hotel es libre de humo y admite mascotas. No figura piscina, así que los niños tendrán poco que hacer en el hotel. Lo recomiendo para una noche antes o después de volar, no como base turística.

Airport shuttle✓
Free shuttle✓
Family✓
Fairfield Inn New York LaGuardia Airport/AstoriaAirport shuttle8.2

Fairfield Inn New York LaGuardia Airport/Astoria

Transporte al aeropuerto, desayuno y Wi-Fi gratuitos cerca de LaGuardia

Por qué encanta a los huéspedes

El traslado gratuito al aeropuerto es la razón por la que propondría el Fairfield Inn New York LaGuardia Airport/Astoria a una familia que vuela desde LaGuardia: no hay que buscar taxi con niños y maletas. El hotel es apto para niños, el desayuno se sirve cada día y la lavandería completa ayuda en un viaje largo. Las habitaciones tienen aire acondicionado y son para no fumadores, hay instalaciones accesibles y los padres pueden usar el gimnasio o el centro de negocios.

Airport shuttle✓
Family✓
Business✓
Hotel Indigo Flushing - LaGuardia by IHGAirport shuttle8.0

Hotel Indigo Flushing - LaGuardia by IHG

Traslado al aeropuerto, estancias con mascotas y gimnasio cerca de LaGuardia

Por qué encanta a los huéspedes

El Hotel Indigo Flushing LaGuardia es una opción de 4 estrellas que resuelve bien la logística del aeropuerto para familias: el traslado llega a LaGuardia, y el restaurante y el bar cubren la cena tras una llegada tardía. Las habitaciones tienen aire acondicionado y wifi gratuito, y la lavandería ayuda en viajes largos. Se admiten mascotas. El aparcamiento es de pago y no figura piscina ni servicios para niños, así que lo recomiendo para una noche en torno a un vuelo.

Airport shuttle✓
Family✓
Business✓
Hampton Inn New York - LaGuardia AirportAirport shuttle8.0

Hampton Inn New York - LaGuardia Airport

Camina a LaGuardia o toma el shuttle, con desayuno gratis y piscina

Por qué encanta a los huéspedes

El Hampton Inn New York - LaGuardia Airport es un hotel de 3 estrellas con una nota de 8 sobre más de 2.200 opiniones. El aeropuerto está a 9 minutos a pie, con lanzadera gratuita como alternativa, algo útil cuando los niños están cansados o el equipaje pesa. Las familias disponen de piscina cubierta, gimnasio, wifi gratis y desayuno incluido. Las habitaciones tienen aire acondicionado y son libres de humo, se admiten mascotas y las instalaciones son accesibles.

Airport shuttle✓
Walk to terminal✓
Family✓
DoubleTree by Hilton New York LaGuardia AirportAirport shuttle8.0

DoubleTree by Hilton New York LaGuardia Airport

Traslado gratuito al aeropuerto, piscina cubierta y restaurante cerca de LGA

Por qué encanta a los huéspedes

El DoubleTree by Hilton New York LaGuardia Airport es un 3 estrellas apto para niños con traslado gratuito al aeropuerto, lo que simplifica mucho llegar a LaGuardia en familia. La piscina cubierta permite a los niños nadar haga el tiempo que haga, y el restaurante y el bar resuelven la cena sin salir. Las habitaciones son elegantes y con aire acondicionado, el wifi es gratuito y los padres tienen gimnasio. El hotel es libre de humo y accesible, con nota 8,0 sobre más de 3.200 opiniones.

Airport shuttle✓
Family✓
Business✓
New York LaGuardia Airport MarriottAirport shuttle8.0

New York LaGuardia Airport Marriott

Habitaciones pulcras con transporte gratuito al aeropuerto y restaurantes

Por qué encanta a los huéspedes

El New York LaGuardia Airport Marriott es un hotel contemporáneo de 3 estrellas con una nota de 8 sobre casi 2.500 opiniones. Las habitaciones y suites son cuidadas y tienen aire acondicionado, y una lanzadera gratuita al aeropuerto facilita los traslados a LaGuardia. Hay dos restaurantes y un bar en el hotel, además de gimnasio. El alojamiento admite niños, es libre de humo y tiene instalaciones accesibles: una base sensata y cómoda para una familia que vuela desde Nueva York.

Airport shuttle✓
Free shuttle✓
Family✓
Extended Stay America Suites- New York City - LaGuardia AirportAirport shuttle7.8

Extended Stay America Suites- New York City - LaGuardia Airport

Suites con cocineta, desayuno gratis y transporte al aeropuerto LaGuardia

Por qué encanta a los huéspedes

El Extended Stay America Suites LaGuardia encaja con familias que prefieren organizar sus propias comidas. Cada suite tiene cocina americana, el desayuno es gratuito y el traslado llega a LaGuardia, así que no hay que buscar taxi con maletas y niños. Se admiten mascotas, hay aparcamiento y algunas habitaciones son accesibles. No hay restaurante aparte del desayuno, y lo recomiendo sobre todo para estancias largas, cuando la cocina importa más que los servicios de hotel.

Airport shuttle✓
Family✓
Near the airport✓
Fairfield Inn New York LaGuardia Airport/FlushingAirport shuttle7.8

Fairfield Inn New York LaGuardia Airport/Flushing

Traslado gratuito al aeropuerto, desayuno y estacionamiento cerca de LaGuardia

Por qué encanta a los huéspedes

Reservaría Fairfield Inn New York LaGuardia Airport/Flushing para una salida temprana desde LaGuardia, sobre todo por el traslado gratuito al aeropuerto, que resuelve el trayecto. El desayuno gratuito antes de un vuelo de mañana, el wifi gratuito y el aparcamiento gratuito lo hacen conveniente tanto para conductores como para familias. Las habitaciones tienen aire acondicionado, todo el hotel es libre de humo y hay gimnasio. La nota de 7,8/10 en 839 opiniones indica una estancia sólida y práctica.

Airport shuttle✓
Family✓
Near the airport✓
Comfort Inn & Suites LaGuardia AirportAirport shuttle7.6

Comfort Inn & Suites LaGuardia Airport

Traslado al aeropuerto, desayuno caliente gratuito y habitaciones familiares

Por qué encanta a los huéspedes

El Comfort Inn & Suites LaGuardia Airport es una parada práctica para familias, con traslado al aeropuerto, desayuno caliente y aparcamiento gratuitos. Las habitaciones tienen minibar, el alojamiento admite niños y es libre de humo, y cuenta con gimnasio y wifi gratis. Con un 7,6 sobre 901 opiniones, facilita una noche corta antes de un vuelo temprano, sin más organización que el horario del traslado.

Airport shuttle✓
Family✓
Business✓
The Westin Flushing LaGuardia AirportAirport shuttle7.4

The Westin Flushing LaGuardia Airport

Traslado al aeropuerto, piscina cubierta y comodidad para mascotas cerca de LaGuardia

Por qué encanta a los huéspedes

The Westin Flushing LaGuardia Airport tiene un traslado propio a LaGuardia, lo que simplifica los trayectos. Los niños tienen piscina cubierta, y los adultos gimnasio, restaurante y bar en el hotel. Las habitaciones tienen aire acondicionado, se admiten mascotas y el hotel es accesible. La nota de 7,4 sobre 169 opiniones es correcta sin ser alta, así que lo reservaría para una noche práctica en torno a un vuelo y no para una estancia larga en Nueva York.

Airport shuttle✓
Family✓
Near the airport✓
Avion Inn Near LGA Airport, an Ascend Collection HotelAirport shuttle7.2

Avion Inn Near LGA Airport, an Ascend Collection Hotel

Transporte gratuito al aeropuerto, desayuno caliente y estacionamiento cerca de LGA

Por qué encanta a los huéspedes

Veo el Avion Inn Near LGA Airport como una opción práctica para familias que quieren la logística resuelta. Un traslado gratuito va a LaGuardia, el aparcamiento es gratis y el desayuno caliente está incluido, así que la mañana del vuelo es tranquila. Las habitaciones tienen aire acondicionado y son sin humo, el wifi es gratis, y el hotel es apto para niños y accesible. La nota de 7,2 indica una estancia básica, así que lo reservaría por comodidad más que por confort.

Airport shuttle✓
Family✓
Budget✓

Bueno saber

  1. 1Pregunta al reservar si el traslado es gratuito: algunos hoteles lo anuncian como gratis y otros solo indican un servicio al aeropuerto.
  2. 2Compara la hora del primer traslado de la mañana con tu vuelo, sobre todo si sales antes de las 7.
  3. 3Indica al hotel tu terminal de salida, porque LaGuardia tiene varias terminales y los puntos de recogida cambian.
  4. 4Si llegas en coche, el Avion Inn y el Fairfield Inn LaGuardia Airport/Flushing indican aparcamiento gratuito.
  5. 5Cuenta con margen en la Grand Central Parkway en hora punta, incluso para un trayecto corto en traslado.
  6. 6Si viajas con mascota, mira el Hampton Inn, el Aloft, el Holiday Inn Express Woodside o el voco Fiorello, que las admiten.

Búsquedas relacionadas

Traslado al aeropuerto · Preguntas frecuentes

Entre los hoteles de esta página, el Hampton Inn New York - LaGuardia Airport se describe a 9 minutos a pie del aeropuerto. También ofrece traslado gratuito, útil con equipaje pesado o con mal tiempo, y cuenta con piscina cubierta y desayuno incluido.

Recibimos una comisión cuando reservas a través de algunos enlaces de este sitio, sin coste adicional para ti. Nunca cambia qué hoteles mostramos ni cómo los clasificamos.