SleepNearAirports
Famille · Aéroport International de Narita

Hôtels familiaux près de l'aéroport de Narita

L'aéroport international de Narita se trouve dans la préfecture de Chiba, loin à l'est du centre de Tokyo, et avec des enfants, une nuit près des terminaux évite à tout le monde un long trajet en train avant ou après le vol. Cette page réunit les hôtels adaptés aux familles, du Hotel Nikko Narita, noté 8,4 par plus de 7 200 clients, avec piscine extérieure et navette gratuite, au Narita Tobu Hotel Airport avec sa piscine intérieure et son bain public. Pour une escale plus longue, Farm Resort THE FARM et TACO GLAMP proposent un séjour très différent dans la campagne autour de l'aéroport.

Autour de l'aéroport, Narita mêle groupes d'hôtels, terres agricoles et petites villes. Le quartier historique du temple Naritasan Shinshoji, avec sa longue rue d'accès bordée de boutiques, est une sortie facile avec des enfants pendant une escale, et la campagne voisine accueille fermes et sites de glamping. Le centre de Tokyo est à un long trajet en train vers l'ouest.

2020 hôtels
Mis à jour 11 octobre 2026

Où dormir près de l'aéroport

…

Pourquoi les familles dorment près de Narita

La première raison de séjourner près de Narita en famille est de garder le voyage court et calme : les enfants se fatiguent vite, et un hôtel proche des terminaux avec navette supprime un long transfert avant ou après le vol. Les hôtels de cette page sont retenus pour les familles, avec piscines, bains japonais, chambres familiales simples et quelques adresses à la campagne pour une escale plus longue.

Pour une nuit confortable avec des enfants, le Hotel Nikko Narita est mon premier choix. Il propose une navette aéroport gratuite, une piscine extérieure, un salon de beauté et quatre restaurants, et sa note de 8,4 repose sur plus de 7 200 avis, le plus grand volume de cette page. Ce bilan compte en famille : une note élevée tenue sur autant de séjours laisse peu de place aux surprises. Le Narita Tobu Hotel Airport est une solide alternative, avec piscine intérieure, bain public, sauna, bar et navette gratuite, noté 8,0 par plus de 5 500 clients, et il se présente comme adapté aux enfants.

Si vos enfants aiment l'eau, plusieurs hôtels donnent à la nuit un air de petites vacances. Le Hotel Mystays Premier Narita propose une piscine intérieure, un bain public et trois restaurants, noté 8,4. L'International Resort Hotel Yurakujo a des piscines intérieure et extérieure, un bain public et une salle de sport, noté 7,8. L'ANA Crowne Plaza Narita ajoute une vue sur les pistes, que beaucoup d'enfants adorent, ainsi qu'un spa et plusieurs restaurants, avec une note de 8,2. Je réserverais l'un d'eux quand on atterrit l'après-midi et qu'on a une soirée avant un vol matinal le lendemain.

Pour un séjour familial plus simple et plus abordable, les chaînes d'affaires conviennent bien. Le Toyoko Inn Narita Airport Honkan propose des chambres simples adaptées aux familles, avec petit-déjeuner gratuit et transferts aéroport, noté 8,0, et le Toyoko Inn Narita Airport Shinkan ajoute petit-déjeuner et navette avec une note de 8,2. Le Richmond Hotel Narita, noté 8,4, a des chambres calmes et une navette gratuite. Le Hotel Welco Narita a certaines chambres avec cuisine, pratique avec de jeunes enfants, même si sa note de 7,2 est plus modeste. Le Comfort Hotel Narita inclut un buffet continental. Elles conviennent à une famille qui a surtout besoin d'une chambre propre et d'un départ matinal.

Si vous avez une journée libre, la campagne autour de Narita offre autre chose. Farm Resort THE FARM est un hôtel thermal installé dans une ferme en activité, avec tentes et cottages, restauration et espace barbecue, noté 8,6. TACO GLAMP propose du glamping avec bains privés, sauna et piscine extérieure, noté 9,4 par près de 500 clients. Ōmikawa-tei a un bain en plein air et certaines chambres avec cuisine. Ma règle : le Hotel Nikko ou le Tobu pour une nuit, un hôtel avec piscine quand on a une soirée, et une ferme ou un glamping quand l'escale devient de courtes vacances.

L'avis d'un voyageur

Mon conseil : organisez-vous selon l'énergie de vos enfants. Pour une nuit entre deux vols, je réserverais le Hotel Nikko Narita ou le Narita Tobu Hotel Airport et prendrais leur navette. Si vous atterrissez l'après-midi, un hôtel avec piscine permet aux enfants de se détendre avant de dormir. Et si vous avez une journée entière, une ferme ou un glamping près de Narita transforme une longue escale en souvenir plutôt qu'en corvée.

TACO GLAMPFamily9.4

TACO GLAMP

Glamping économique avec piscine, sauna et transfert aéroport

Pourquoi les voyageurs adorent

TACO GLAMP est un site de glamping économique près de l'aéroport de Narita, dont les enfants se souviendront bien plus longtemps que d'un hôtel d'aéroport. Il y a une piscine extérieure et un sauna, les hébergements ont une salle de bains privée et certains une cuisine. Le site accepte enfants et animaux, le Wi-Fi et le parking sont gratuits, et un service de transfert est proposé. Noté 9,4 sur 483 avis, je le réserverais pour une nuit amusante avant le vol.

Family✓
Budget✓
Near the airport✓
Ōmikawa-teiFamily9.0

Ōmikawa-tei

Refuge familial avec bains en plein air et privés

Pourquoi les voyageurs adorent

Omikawa-tei est une alternative plus calme aux hôtels du terminal de Narita, et il convient bien aux familles : un bain en plein air et des bains privatifs, pour que les enfants découvrent le bain japonais sans partager un bain public, ainsi que des chambres avec cuisine pour des repas simples. Le Wi-Fi et le parking sont gratuits, pratique si vous allez à l'aéroport en voiture. Les clients lui donnent 9 sur environ 45 avis. Je le réserverais pour une dernière nuit tranquille au Japon.

Family✓
Near the airport✓
Karin Doo HotelFamily8.8

Karin Doo Hotel

Une auberge de douze chambres à Tomisato, près de Narita, avec départ dès 4 h

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Karin Doo convient à une famille qui arrive en voiture et cherche de l'espace plus que des services. La suite familiale associe un grand lit à un lit superposé ou un futon, et les chambres japonaises posent deux futons au sol, pratique avec de jeunes enfants qui pourraient tomber d'un lit. Le parking est gratuit une fois réservé, ce qui simplifie le déchargement du siège auto et des bagages. Le Naritasan Shinsho-ji est à environ cinq minutes en voiture, une sortie facile le matin avant un vol l'après-midi. Les limites : pas de petit-déjeuner, pas de navette aéroport et une réception qui ferme à 22 h, donc une famille qui atterrit tard avec des enfants fatigués doit prévenir l'hôtel à l'avance ou dormir à l'aéroport cette nuit-là.

Family✓
Near the airport✓
Farm Resort THE FARMFamily8.6

Farm Resort THE FARM

Hôtel de sources chaudes sur une ferme avec hébergements variés

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Farm Resort THE FARM est un hôtel thermal installé dans une ferme en activité, un vrai changement pour des enfants habitués aux chambres d'aéroport. Les familles choisissent entre chambres, tentes et cottages, profitent de l'espace barbecue et des bains publics et en plein air, d'un bain privé ou du sauna. L'établissement accepte enfants et animaux, avec Wi-Fi et parking gratuits. Noté 8,6 sur 498 avis, je le réserverais pour une première ou une dernière nuit près de Narita.

Family✓
Near the airport✓
Hotel Mystays Premier NaritaFamily8.4

Hotel Mystays Premier Narita

Hotel familial avec bain public, piscine interieure et options de restauration

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hotel Mystays Premier Narita est un quatre étoiles simple près de Narita, avec plus d'équipements sur place que la plupart des hôtels d'aéroport. Il compte trois restaurants, une piscine couverte, un bain public avec sauna, une salle de sport et le Wi-Fi gratuit, et il est adapté aux enfants. Sa note de 8,4 sur 4 610 avis indique un bon rapport qualité-prix. Je le choisirais pour une escale en famille ou à petit budget, quand piscine et bain après un long vol comptent.

Family✓
Budget✓
Near the airport✓
Hotel Nikko NaritaFamily8.4

Hotel Nikko Narita

Hébergement sophistiqué avec navette aéroport gratuite et piscine extérieure

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hotel Nikko Narita est un quatre étoiles soigné près de Narita, avec une navette gratuite vers l'aéroport. Il offre une piscine extérieure, un salon de coiffure et quatre restaurants distincts sur place, et il est adapté aux enfants et accessible. Sa note de 8,4 sur 7 270 avis repose sur l'un des plus grands échantillons près de cet aéroport et reste régulièrement bonne. Je le choisirais pour une famille ou un voyageur qui veut une piscine et du choix pour manger, sans long trajet depuis le terminal.

Family✓
Free shuttle✓
Airport shuttle✓
Richmond Hotel NaritaFamily8.4

Richmond Hotel Narita

Chambres zen avec navette aéroport gratuite et restauration sur place

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Richmond Hotel Narita est un trois étoiles sans chichis près de Narita, avec des chambres d'esprit zen et une navette gratuite vers l'aéroport. Un restaurant et un bar sont sur place, le Wi-Fi et le parking sont gratuits, et l'hôtel est accessible et adapté aux enfants, avec des attractions locales à proximité. Sa note de 8,4 sur 1 863 avis est bonne pour la catégorie. Je le choisirais pour une escale calme et économique où navette et parking gratuit font gagner du temps et de l'argent.

Family✓
Free shuttle✓
Budget✓
Grand Hotel Narita AirportFamily8.2

Grand Hotel Narita Airport

Confort familial avec salles de bain privées et parking gratuit près de l'aéroport de Narita

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Grand Hotel Narita Airport est un trois étoiles adapté aux familles près de Narita, avec salles de bain privées, Wi-Fi et parking gratuits. Il est à une courte course en taxi du parc Sakuranoyama et du Dining Port GORYOKAKU : une escale peut inclure une promenade ou un repas dehors. La note de 8,2 ne repose que sur 15 avis, que je prends comme un premier signal. Je l'envisagerais pour les familles qui viennent en voiture à Narita et veulent un parking gratuit et une salle de bain privée.

Family✓
Near the airport✓
Toyoko Inn Narita Airport ShinkanFamily8.2

Toyoko Inn Narita Airport Shinkan

Chambres simples avec petit-déjeuner gratuit et navette aéroport

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Toyoko Inn Narita Airport Shinkan est un trois étoiles simple, aux chambres sans prétention, centré sur la commodité. Le petit-déjeuner offert et une navette sont inclus, avec le Wi-Fi gratuit, et les équipements sont accessibles et adaptés aux enfants. Sa note de 8,2 sur 1 782 avis est fiable. Je le choisirais pour une nuit économique ou une famille avec un vol matinal à Narita, qui veut petit-déjeuner et transfert réglés sans effort.

Family✓
Budget✓
Airport shuttle✓
ANA Crowne Plaza NaritaFamily8.2

ANA Crowne Plaza Narita

Hôtel d'aéroport sophistiqué avec spa, restaurants et vues sur les pistes

Pourquoi les voyageurs adorent

L'ANA Crowne Plaza Narita est une base confortable pour les familles près de l'aéroport international de Narita. La piscine intérieure occupe les enfants après un long-courrier, et la vue sur les pistes ravit les jeunes passionnés d'avions. Plusieurs restaurants évitent de devoir se mettre d'accord sur une seule adresse, et les parents profitent du spa et de la salle de sport. Les chambres et suites sont reposantes, ce qui aide quand toute la famille subit le décalage horaire.

Family✓
Spa✓
Near the airport✓
Toyoko Inn Narita Airport HonkanFamily8.0

Toyoko Inn Narita Airport Honkan

Chambres simples avec petit-dejeuner et navette aeroport gratuits pres de Narita

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Toyoko Inn Narita Airport Honkan est un trois étoiles sans chichis près de Narita, avec des chambres familiales, le petit-déjeuner offert et des transferts pratiques vers l'aéroport. Le Wi-Fi gratuit est inclus et les équipements sont accessibles. Sa note de 8,0 sur 2 550 avis dit simple mais fiable. Je le choisirais pour une famille ou un voyageur économe qui veut le petit-déjeuner compris et un lien simple avec l'aéroport avant un vol matinal, sans besoin d'extras.

Family✓
Budget✓
Airport shuttle✓
International Garden Hotel NaritaFamily8.0

International Garden Hotel Narita

Hôtel d'aéroport décontracté avec restaurant italien, fitness et bains à remous

Pourquoi les voyageurs adorent

L'International Garden Hotel Narita est un trois étoiles décontracté près de Narita, avec un restaurant italien, une salle de sport et des bains à remous sur place. Le Wi-Fi et le parking sont gratuits, et l'hôtel est adapté aux enfants, ce qui convient aux familles en voiture. Sa note de 8,0 sur 2 719 avis annonce un séjour correct et sans prétention plutôt que soigné. Je le choisirais pour une escale économique où un bain à remous et un dîner facile comptent plus qu'une chambre raffinée.

Family✓
Budget✓
Spa✓
Narita Tobu Hotel AirportFamily8.0

Narita Tobu Hotel Airport

Hôtel d'aéroport décontracté avec piscine intérieure et navette gratuite

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Narita Tobu Hotel Airport convient aux familles en escale à Narita, car la navette gratuite règle le trajet vers l'aéroport. La piscine couverte et le bain public avec sauna occupent enfants et parents après un long vol, et les chambres restent simples plutôt que luxueuses. Avec une note de 8,0 sur 5 547 avis, c'est une étape fiable. Je le réserverais pour la nuit avant un départ matinal, pas pour visiter Tokyo.

Family✓
Free shuttle✓
Near the airport✓
APA Hotel Keisei-Narita Sta.Family7.8

APA Hotel Keisei-Narita Sta.

Hôtel économique avec bain public et navette aéroport gratuite

Pourquoi les voyageurs adorent

L'APA Hotel Keisei-Narita Sta. est un trois étoiles détendu près de Narita, avec un bain commun, un restaurant moderne et une navette aéroport gratuite. Il est économique, convient aux familles et offre un accès pratique aux transports en commun. Sa note de 7,8 sur 4 535 avis est correcte. Je le choisirais pour une nuit peu chère à Narita où un bain commun après le vol et une liaison facile en train comptent plus que des chambres avec extras.

Family✓
Free shuttle✓
Budget✓
Narita U-City HotelFamily7.8

Narita U-City Hotel

Chambres confortables avec navette aéroport gratuite et équipements familiaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Narita U-City Hotel est un trois étoiles économique et détendu près de Narita, avec des chambres cosy et un restaurant sur place. Une navette gratuite et un parking gratuit couvrent les deux frais habituels d'un séjour d'aéroport, et l'hôtel est adapté aux enfants. Sa note de 7,8 sur 1 312 avis est correcte, sans plus. Je le choisirais pour une famille en escale courte et économique, en voiture ou avec la navette, qui n'a besoin que d'un lit et d'un repas.

Family✓
Free shuttle✓
Budget✓
Comfort Hotel NaritaFamily7.8

Comfort Hotel Narita

Chambres basiques, petit-dejeuner gratuit et ambiance familiale pres de Narita

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Comfort Hotel Narita est un trois étoiles sans chichis près de l'aéroport de Narita, avec des chambres basiques et un buffet de petit-déjeuner continental offert. Le Wi-Fi gratuit est inclus, un restaurant est sur place, et l'hôtel est adapté aux enfants : une famille déjeune et repart sans organisation. Sa note de 7,8 sur 1 028 avis convient à un séjour économique. Je le réserverais pour une escale courte et peu chère, où un petit-déjeuner gratuit compte plus que les extras.

Family✓
Budget✓
Near the airport✓
International Resort Hotel YurakujoFamily7.8

International Resort Hotel Yurakujo

Hôtel décontracté avec piscines, onsen et restaurants près de l'aéroport de Narita

Pourquoi les voyageurs adorent

L'International Resort Hotel Yurakujo offre aux familles plus d'activités qu'un hôtel d'aéroport classique à Narita. Avec des piscines intérieure et extérieure, les enfants peuvent nager par presque tous les temps, et le bain public, l'onsen et le bain en plein air sont une façon très japonaise de récupérer d'un long vol. Plusieurs restaurants simplifient les repas quand les goûts diffèrent, et les animaux sont acceptés. Les parents disposent aussi d'une salle de sport et d'un sauna.

Family✓
Near the airport✓
Narita Gateway HotelFamily7.6

Narita Gateway Hotel

Chambres simples, restaurant buffet et navette aéroport gratuite pour séjours économiques

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Narita Gateway Hotel est un quatre étoiles décontracté près de Narita, avec des chambres et suites simples et une restauration en buffet. La navette gratuite est l'atout principal, complétée par le Wi-Fi et le parking gratuits, une salle de sport et un restaurant. Il convient aux familles économes. Sa note de 7,6 sur 2 339 avis est moyenne : j'attends un séjour simple plutôt que soigné. Je le choisirais pour une escale où navette, buffet et parking gratuit font gagner argent et énergie.

Family✓
Free shuttle✓
Budget✓
The Hedistar Hotel NaritaFamily7.4

The Hedistar Hotel Narita

Chambres simples avec Wi-Fi gratuit et navette aeroport pratique

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Hedistar Hotel Narita est une étape simple, trois étoiles, pour les familles et les voyageurs d'affaires qui comptent plus sur l'aéroport que sur la chambre. La navette gratuite vers Narita et le Wi-Fi gratuit font l'essentiel, avec un restaurant, un centre d'affaires et un parking sur place. Sa note de 7,4 sur 1 763 avis annonce du basique, sans extras. Je le choisirais pour une courte nuit économique avant un vol, pas davantage.

Family✓
Business✓
Budget✓
Hotel Welco NaritaFamily7.2

Hotel Welco Narita

Chambres élégantes, certaines avec cuisine, près des restaurants et transports

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hotel Welco Narita est un hôtel trois étoiles soigné aux chambres confortables, certaines avec cuisine, avec un restaurant moderne et un bar décontracté. Il accueille les enfants, offre le Wi-Fi et le parking gratuits et une salle de sport, et des restaurants sont à quelques pas. Les voyageurs le notent 7,2 sur près de 1 600 avis, un score correct. Je le choisirais pour un séjour pratique près de Narita, surtout en voiture.

Family✓
Budget✓
Near the airport✓

Bon à savoir

  1. 1Demandez l'horaire de la navette à la réservation et indiquez vos horaires de vol pour que le transfert suive le rythme des enfants.
  2. 2Pour une piscine, regardez le Hotel Nikko Narita, le Narita Tobu Hotel Airport, le Hotel Mystays Premier Narita ou l'International Resort Hotel Yurakujo.
  3. 3Demandez une chambre avec vue sur les pistes à l'ANA Crowne Plaza Narita si vos enfants aiment regarder les avions.
  4. 4Si vous avez besoin d'une cuisine pour de jeunes enfants, le Hotel Welco Narita et Ōmikawa-tei en ont dans certaines chambres.
  5. 5Avec une journée libre, visitez le quartier du temple Naritasan Shinshoji ou réservez une nuit à Farm Resort THE FARM.
  6. 6Préférez les notes fondées sur des milliers d'avis, comme celles du Hotel Nikko Narita ou du Narita Tobu Hotel Airport.

Recherches associées

Famille · FAQ

Je commencerais par le Hotel Nikko Narita, avec piscine extérieure, quatre restaurants et navette gratuite, noté 8,4 sur plus de 7 200 avis. Le Narita Tobu Hotel Airport, avec piscine intérieure, bain public et navette gratuite, est une solide alternative notée 8,0.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.