Hotels près du BTS et du MRT a Bangkok
Le BTS Skytrain et le MRT de Bangkok restent le moyen le plus rapide de se deplacer dans une ville ou les taxis perdent presque toujours face aux embouteillages, et une poignee d'hôtels se trouvent assez près d'une station pour que cette rapidite fasse partie du sejour. Le Sheraton Grande Sukhumvit se connecte directement a la station Asok BTS Skytrain via son propre hall, le Tints of Blue Hotel se trouve a 700 metres des stations Asoke BTS et Sukhumvit MRT, et le Sukhothai Bangkok est a dix minutes a pied de la station Lumphini MRT. Chacun place la correspondance Airport Rail Link a Phaya Thai a distance raisonnable, reduisant la dependance a une circulation imprevisible vers Suvarnabhumi ou Don Mueang.
Où dormir près de l'aéroport
Pourquoi les transports battent un taxi plus court
Choisir un hôtel relié aux transports change la forme d'un sejour a Bangkok : un taxi qui prendrait quarante minutes dans les embouteillages devient un trajet de quinze minutes en Skytrain, et un vol retarde ne menace plus de bloquer un voyageur du mauvais côté de la ville aux heures de pointe.
Le Sheraton Grande Sukhumvit, a Luxury Collection Hotel, est l'exemple le plus direct de cette liste : les clients sortent du hall et se retrouvent sur le quai de la station Asok BTS Skytrain sans traverser une seule rue, transformant ce qui serait un pari en taxi dans la circulation de Sukhumvit en une marche de deux minutes. Cette même station se trouve aussi a quelques pas de la station Sukhumvit MRT, permettant de changer de ligne sans jamais heler une voiture. Pour qui se dirige vers la correspondance Airport Rail Link a Phaya Thai, cet accès sans obstacle supprime la plus grande variable d'un transfert a Bangkok : une circulation routiere imprevisible qui peut transformer un court trajet en une heure d'attente aux heures de pointe.
Le Tints of Blue Hotel adopte une approche legerement différente, a 700 metres des stations Asoke BTS Skytrain et Sukhumvit MRT plutot qu'en connexion directe. Cette courte marche reste plus rapide qu'attendre un taxi devant un hôtel de Sukhumvit a l'heure de pointe du soir, quand les rames du Skytrain continuent de circuler quelle que soit la congestion de la rue en dessous. Les chambres avec balcon et la kitchenette donnent a un sejour axe sur les transports un vrai lieu de vie entre deux trajets, plutot qu'un simple lit avant la prochaine correspondance. Pour un voyageur en escale d'une ou deux nuits, sept minutes de marche vers deux lignes distinctes suffit a organiser toute une journée sans réserver une seule voiture.
Le Sukhothai Bangkok prouve que l'accès aux transports et une véritable retraite avec jardin ne s'excluent pas : l'hôtel se trouve a dix minutes a pied de la station Lumphini MRT, assez proche pour un usage quotidien, tandis que les chambres très spacieuses aux boiseries de teck et soies thailandaises semblent très loin d'un pole de transport. Huit options de restauration distinctes signifient qu'un client de plusieurs nuits venu pour le MRT n'a jamais besoin de quitter l'établissement pour bien manger. C'est le choix pour un voyageur qui veut un cadre cinq étoiles avec jardin sans sacrifier une marche raisonnable jusqu'au reseau ferre, plutot que de choisir entre les deux.
Au-dela de ces trois établissements, la lecon plus large s'applique a tout Bangkok : la distance réelle d'un hôtel a l'aeroport compte moins que sa distance a une station de Skytrain ou de MRT, puisque Suvarnabhumi et Don Mueang se trouvent tous deux a un vrai trajet routier du centre, quel que soit le quartier. L'Airport Rail Link se connecte au reseau BTS a Phaya Thai, donc un hôtel relié aux transports n'importe ou le long des lignes Sukhumvit ou Silom raccourcit effectivement le trajet vers l'aeroport même sans être proche de celui-ci. Reserver pour la proximite au Skytrain ou au MRT plutot qu'a l'aeroport reste généralement le choix le plus rapide en circulation de jour.
L'avis d'un voyageurPour l'accès au rail à Bangkok, je choisirais le Sheraton Grande Sukhumvit, a Luxury Collection Hotel, noté 9,5, qui annonce une liaison directe avec la station BTS Asok, à deux pas du MRT Sukhumvit, et une piscine extérieure. Pour une base moins chère, je prendrais le Tints of Blue Hotel, noté 9,4 sur 1 406 avis, à 700 m à pied d'Asoke BTS et de Sukhumvit MRT.
Train/metro link9.5Sheraton Grande Sukhumvit, a Luxury Collection Hotel, Bangkok
Direct BTS Skytrain access from the lobby, a tropical pool between meetings
Pourquoi les voyageurs adorentLa connexion directe avec la station Asok du BTS est la raison pour laquelle j'orienterais une famille vers le Sheraton Grande Sukhumvit : les enfants rejoignent le Skytrain directement depuis l'hôtel. La piscine tropicale extérieure occupe un après-midi chaud, chaque chambre a un dressing pour étaler les bagages, et le service en chambre 24 h/24 aide quand un vol tardif laisse tout le monde affamé. C'est une base en ville reliée au rail, pas un hôtel d'aéroport.
Train/metro link9.4Tints of Blue Hotel
Chambres avec balcon a deux stations du centre-ville, une piscine entre deux correspondances
Pourquoi les voyageurs adorentLe Tints of Blue Hotel est un hôtel au design épuré sur Sukhumvit Soi 26, à environ 700 mètres des stations Asoke (BTS) et Sukhumvit (MRT), ce qui garde le train vers les aéroports à portée. J'apprécie les chambres avec balcon pour une courte escale : chacune a une kitchenette, un coin repas et une télévision à écran plat, avec de la place pour refaire ses bagages. La piscine extérieure aide entre deux vols et la réception ouverte 24 h/24 gère les horaires décalés.
Train/metro link9.4The Sukhothai Bangkok
A teakwood-and-silk garden retreat ten minutes from Lumphini MRT
Pourquoi les voyageurs adorentLe jardin et la piscine extérieure sont la raison pour laquelle je réserverais The Sukhothai Bangkok pour une famille qui passe quelques nuits en ville autour d'un vol : les enfants ont un espace vert et calme à dix minutes à pied de la station Lumphini du MRT. Huit options de restauration permettent aux plus difficiles de trouver leur bonheur sans quitter l'hôtel, et les parents peuvent réserver des soins au spa. Le teck et les soies thaïes donnent au séjour une vraie identité.
Bon à savoir
- 1Installe-toi a moins de dix minutes a pied d'une station BTS ou MRT si ton sejour dure moins de deux nuits, la circulation de Bangkok grignote vite les courts trajets.
- 2Utilise le Skytrain ou le MRT pour tout trajet vers la correspondance Airport Rail Link a Phaya Thai plutot que de réserver un taxi aux heures de pointe.
- 3Verifie si ton hôtel se connecte directement a une station, comme le lien du Sheraton Grande Sukhumvit vers Asok BTS, ou nécessite une courte marche, comme les sept minutes du Tints of Blue vers la même station.
- 4Garde de la petite monnaie pour les distributeurs de tickets BTS et MRT, certaines stations en manquent aux heures de pointe.
- 5Prevois un peu de patience si tu comptes sur le Skytrain aux heures de pointe, les deux reseaux se remplissent vite entre 17h et 19h.
- 6Confirme la distance a pied de ton hôtel jusqu'a la station la plus proche avant de réserver, sept cents metres paraissent courts sur le papier mais plus longs sous la chaleur de Bangkok.